Translation of "Angelegenheiten" in Polish

- Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
- Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!

Nie mieszaj się do nieswoich spraw!

Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!

Pilnuj swoich spraw.

- Stecke deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.
- Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.

- Pilnuj swojego nosa.
- Nie twój interes.

- Misch dich nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein.
- Misch dich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.

Nie wtrącaj się w cudze sprawy.

Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.

Nie wściubiaj swojego nosa w moje sprawy.

Steck die Nase nicht in meine privaten Angelegenheiten!

Nie pchaj nosa w moje prywatne sprawy.

Misch dich nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein.

Nie mieszaj się do cudzych spraw.

Du hast kein Recht, dich in die Angelegenheiten anderer Leute einzumischen.

Nie masz prawa mieszać się do spraw innych ludzi.