Translation of "Wahr" in Korean

Sie nehmen die Biolumineszenz deutlich wahr.

‎녀석들은 생물 발광을 ‎뚜렷하게 볼 수 있죠

Zu gut, um wahr zu sein, oder?

사실이라고 하기에는 너무 좋잖아요?

"Das kann nicht wahr sein", dachte ich.

절대 그럴 리가 없다고 생각했어요.

Ihre Augen nehmen das schwächste Licht wahr.

‎희미한 빛에 민감한 눈 덕분에

Einsame Leute nehmen soziale Stimuli eher wahr.

외로운 사람들은 사회적 신호에 더 민감해

"Erstens weißt Du nicht, ob es wahr ist.

"첫 번째, 너는 네가 말하려는게 사실인지 몰라.

Weil wir die Antwort darauf wissen, nicht wahr?

왜냐하면 답을 아니까요. 그렇죠?

Spezielle Schuppen nehmen die Druckwellen vorbeischwimmender Fische wahr.

‎지나가는 물고기의 압력파를 ‎특수한 비늘이 감지하죠

Seine hochsensiblen Fühler nehmen jede noch so kleine Bewegung wahr.

‎정교한 더듬이는 작은 움직임에도 ‎대단히 민감합니다

Aber dank spezieller Ohrknochen nimmt sie kleinste Vibrationen im Sand wahr.

‎하지만 귓속의 특별한 뼈가 ‎모래 속 미세한 진동을 감지합니다

Und über Rezeptoren am gesamten Körper nehmen sie Bewegungen im Wasser wahr.

‎그리고 수용기가 전신에 분포해서 ‎물속 움직임을 감지할 수 있습니다

Das ist wahr. Für die meisten Gamer geht es nicht ums Geld.

대부분의 게이머에게 돈은 중요하지 않다는 말이 맞아요

Der Hai schwamm am Rande und nahm seinen Geruch wahr. Und ich dachte: "Oh nein, das ist wieder…

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠