Translation of "Länger" in Korean

Sondern 40 Jahre und länger.

40년 또는 그보다 오래도록요.

Die Nächte werden schnell länger.

‎밤이 급속도로 길어지고 있죠

Personen länger drinnen zu haben,

코로나로 인한 자택격리,

Desto länger hält sie das Monopol.

회사들은 독점권을 더 오래 유지할수 있습니다.

Je länger sie im Freien ist...

‎몸을 오래 드러낼수록

Es würde vielleicht etwas länger dauern.

대신 시간이 조금 더 걸리긴 하겠죠.

Man kann länger den Atem anhalten.

‎숨을 더 오래 참을 수도 있습니다

Und ein Leben, das länger ist als unseres.

우리의 삶은 계속 이어진다는 것을 깨닫게 하죠.

Wir können diesen Wolf nicht viel länger aufhalten.

늑대와 오래 대치할 순 없습니다

Wann ist ein Planet, nicht länger ein Planet?

행성이 더 이상 행성이 아닌 순간은 언제인가?

Weiter nördlich bleibt es noch etwas länger dunkel.

‎하지만 더 북쪽에선 ‎어둠이 그보다 조금 더 ‎오래 버티죠

Wir können diese heiklen Fragen nicht länger umgehen.

더 이상 이 까다로운 문제를 외면할 수 없습니다.

Bis kein Lebewesen im Inneren noch länger hierbleiben will.

동굴 안의 어떤 생물도 더는 동굴 안에 있으려 하지 않을 겁니다

Je länger ich drin stecke, desto kälter wird mir

오래 빠져 있을수록 체온은 떨어지고

Mir geht die Kraft aus, um mich länger festzuhalten.

여기 매달려 있자니 점점 힘이 빠지네요 이런!

Der Winter wird tiefer, und die Nächte werden länger.

‎겨울이 깊어지면 ‎밤은 더욱더 길어집니다

Die Tage werden länger, und Dunkelheit weicht dem Licht.

‎낮 시간이 길어지고 ‎어둠은 빛에 길을 내줍니다

Eines der Mädchen dachte, dass das andere länger dran war.

립시가 장난감을 조금 더 오래 가지고 있자

Weite Teile des Planeten frieren langsam zu. Die Nächte werden länger.

‎지구의 광활한 지역이 ‎얼어붙기 시작하죠 ‎밤은 하루하루 길어집니다

Es wird bereits heißer und viel länger können wir hier draußen nicht überleben.

벌써 더워집니다 이 더위 아래에서는 그리 오래 버틸 수 없습니다

Dieser Ort ist ziemlich unheimlich und wir wollen nicht länger hierbleiben als unbedingt notwendig.

이곳은 몹시 으스스하고 여기 지하에 필요 이상으로 오래 있어선 안 됩니다