Translation of "Dana" in Korean

Dana!

데이나!

Ich komme, Dana!

곧 가마, 데이나!

Komm schon. Dana!

서둘러요 데이나!

Da unten ist sie! Dana!

저 아래에 있어요! 데이나!

Hast du das gehört? Dana!

들려요? 데이나!

Sieh nur, sie ist da unten! Dana!

저 아래에 있어요! 데이나!

Laut dem Tracker ist Dana nicht mehr weit.

이 추적기를 보면 데이나가 분명 근처에 있습니다

Mit welcher Strategie sollen wir nach Dana suchen?

어떤 전략을 택해야 데이나를 찾을 수 있을까요?

Aber hätten wir Dana vielleicht schneller retten können?

하지만 데이나를 더 빨리 구할 수도 있었을까요?

Welche ist die sicherste Route, um Dana zu finden?

어느 쪽으로 가야 더 안전할까요?

Du musst dich schnell entscheiden. Dana braucht uns. Los!

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

Wir müssen ins Tal hinunter, um Dana zu suchen.

우린 이 산을 내려가 데이나를 찾아야 합니다

Du entscheidest und beeile dich! Dana braucht uns, los jetzt!

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

Für mich ist es logisch, dass Dana hier entlanggehen würde.

논리적으로... 데이나는 이쪽으로 왔을 겁니다

Wie kommen wir am schnellsten diesen Felsen hinunter zu Dana?

이 절벽을 최대한 빨리 내려가 데이나를 구하려면 어떤 방법을 써야 할까요?

Wir müssen ins Tal hinunter, um nach Dana zu suchen.

우린 이 산을 내려가 데이나를 찾아야 합니다

Ja, der Tracker zeigt Dana immer noch genau in dieser Richtung.

추적기를 보면 데이나가 바로 저 아래에 있다고 나와요

Wir werden Dana wohl nicht mehr vor Einbruch der Dunkelheit finden

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

Wir werden Dana wohl nicht mehr vor Einbruch der Dunkelheit finden.

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

Wie kommen wir auf schnellsten Weg diesen Felsen nach unten zu Dana?

이 절벽을 최대한 빨리 내려가 데이나를 구하려면 어떤 방법을 써야 할까요?

Wenn du denkst, du kannst Dana immer noch retten dann wähle 'Nochmal versuchen'.

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

Du hast die Wahl. Ich tue, wofür du dich entscheidest. Triff deine Entscheidung. Dana wartet auf uns.

선택은 당신 몫입니다 전 그 결정을 따를게요 결정하세요 데이나가 기다리고 있습니다