Translation of "Untergehen" in Japanese

Die Sonne wird bald untergehen.

間もなく日没だ。

Aber der Kaiser würde nicht ohne Kampf untergehen.

しかし皇帝は戦わずに負けるつもりは無かった

Wenn ein Atomkrieg ausbräche, würde die Menschheit untergehen.

かりに核戦争が起こったとすれば、人類は滅亡するだろう。

Wer immer an ihn glaubt, wird nicht untergehen, sondern das ewige Leben haben.

それは御子を信じるものが、一人として滅びることなく、永遠の命を持つためである。

Wir müssen lernen, als Brüder zusammen zu leben, oder wir werden als Narren zusammen untergehen.

- 私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
- 私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。