Translation of "Ewige" in Japanese

- Die ewige Liebe gibt es nicht.
- Ewige Liebe gibt es nicht.

永遠の愛なんてあるわけないじゃん。

Ewige Liebe gibt es nicht.

永遠の愛なんてあるわけないじゃん。

Ich bin die ewige PC-Anfängerin.

私は永遠のPC初心者です。

- Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.
- Das ewige Schweigen dieser unendlichen Räume schreckt mich.

この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。

Mögen alle, die an ihn glauben, das ewige Leben erlangen.

それは信じるものはみな、人の子にあって永遠の命を持つためです。

Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.

この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。

Seine Generäle und seine Truppen ewige Ansprüche auf meine Dankbarkeit erlangt haben."

彼の将軍と彼の軍隊が私の感謝の気持ちで永遠の主張を得た ことを元帥に伝えてください 。」

Wer immer an ihn glaubt, wird nicht untergehen, sondern das ewige Leben haben.

それは御子を信じるものが、一人として滅びることなく、永遠の命を持つためである。

Wenn es um die Liebe geht, sind Frauen Experten und Männer ewige Anfänger.

愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。