Translation of "Ungeschickt" in Japanese

- Er ist ungeschickt.
- Er ist ungeschickt mit den Händen.

彼は手先が不器用だ。

Tom sieht ungeschickt aus.

トムは気まずいみたいだ。

Warum bist du so ungeschickt?

なんでそんなに不器用なの？

Unordentlich und ungeschickt. Napoleon beschrieb ihn sogar als "verdammtes Tier".

で扱いにくいものでした。ナポレオンは彼を「くそったれ」とさえ表現しました。

„Du bist aber wirklich ungeschickt!“ – „Dafür brauche ich dich nicht, dass du mir das sagst! Das weiß ich auch so!“

「お前ほんと不器用だよな」「うっせー。そんなの言われなくても分かってるし」