Translation of "Tauschen" in Japanese

- Tauschen wir die Plätze.
- Lass uns die Plätze tauschen.

あなたと席を交換しよう。

Bitte tauschen Sie es aus.

取り替えてください。

Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen.

ドルは現地通貨に交換しなければなりません。

Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen?

どこで円をドルに両替できますか。

Kann ich das gegen etwas anderes tauschen?

この品物を取り替えてもらえますか。

Könnten Sie mir meine Yen in Dollar tauschen?

円をドルに交換して下さい。

Wo kann ich meine Dollar in Pfund tauschen?

どこでドルをポンドに交換できますか。

Japaner tauschen Geschenke aus, um ihre Gefühle auszudrücken.

日本人は気持ちを伝えるために贈り物を交換します。

Könnten Sie mir bitte dieses Pfund in Dollar tauschen ?

このポンドをドルに替えて下さい。

Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus.

古いタイヤを新しいのと取り替えて。

Tom und Maria tauschen jeden Tag mehr als zweihundert Mobilfunknachrichten miteinander aus.

トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。

- Bitte tausche es in ein blaues Exemplar um.
- Bitte tauschen Sie es in ein blaues Exemplar um!

これを青いのと取り替えてください。

Ich will nächste Woche nach Hawaii und muß noch auf die Bank um einige Yen in Dollar tauschen.

来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。

Man konnte zum Beispiel ein Schaf oder ein Pferd gegen Waren auf dem Markte tauschen, die man für gleichwertig erachtete.

誰かが、例えば、羊とか馬を市場に出ているもので等しい価値があると考えるものと交換することが出来たのである。