Translation of "Suppenteller" in Japanese

Gibt es Suppenteller?

スープ用のお皿ある？

Ich nahm einen Suppenteller und schob das Glas sorgfältig über die Tischecke, goss dann Wasser so in den Suppenteller, dass es nicht auf den Boden fließen konnte.

僕ならスープ皿を持ってきて、グラスを充分に注意しながらテーブルの端まで滑らせて水をそのスープ皿に流し込むな。水は床にはこぼれない。

- Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
- Hast du einen tiefen Teller für die Suppe?
- Hätten Sie einen Suppenteller?

- スープを入れるくぼんだお皿がありますか。
- スープを入れるお皿はありますか？
- スープ用のお皿ある？