Translation of "Steile" in Japanese

Steile, hohe Sandsteinfelsen und ein Labyrinth aus kilometerlangen Canyons

急な斜面の砂岩のがけに― 何キロにもわたり続いている 狭い峡谷

Sengend heiße Täler soweit das Auge reicht. Hohe und steile Sandsteinfelsen

見わたすかぎり しゃく熱の谷間だ 急な斜面の砂岩のがけに―

- Er fällt die Karriereleiter hinauf.
- Er macht überraschend schnell Karriere.
- Seine Karriere verläuft rasant.
- Er macht eine überraschend steile Karriere.

彼の出世は怒濤の勢いだ。