Translation of "Sengend" in Japanese

Ein sengend-heißer Samstagmorgen im August in Ohio.

その朝は夏だったので オハイオは焼けつくような暑さでした

In der mexikanischen Wüste wird es sengend heiß.

‎ここは灼熱のメキシコの砂漠

Sengend heiße Täler soweit das Auge reicht. Hohe und steile Sandsteinfelsen

見わたすかぎり しゃく熱の谷間だ 急な斜面の砂岩のがけに―