Translation of "Schwächer" in Japanese

Desto schwächer ist sein Ego.

彼らのエゴは弱くなります

Die Fackel wird immer schwächer.

たいまつが暗くなってきた

Ich fühle bereits, wie ich schwächer werde.

どんどん弱ってきてる

Der Yen ist schwächer als der Dollar.

円はドルより安い。

Mit zunehmendem Alter wird unser Gedächtnis schwächer.

年をとるにつれて記憶力は段々衰える。

Mit seinem Alter wird sein Gedächtnis schwächer.

彼の記憶力は、年齢と共に衰えている。

Sterne leuchten 200-mal schwächer als der Mond.

‎星の明るさは ‎月光のわずか200分の１

Je heißer es wird, desto schwächer werde ich.

暑くなればなるほど― 弱ってくる

Sein Einfluss in dem Komitee wurde immer schwächer.

委員会での彼の影響力は弱まっていった。

Je älter man wird, desto schwächer wird das Gedächtnis.

人は年をとればとるほど記憶力が弱くなる。

Der Lärm wurde schwächer, bis man ihn nicht mehr hörte.

音は次第に小さくなり、ついには聞こえなくなった。

Entschuldigen Sie. Könnten Sie die Klimaanlage wohl etwas schwächer stellen?

すみません、冷房をちょっと弱めていただけませんか？

Vollmondlicht ist 400.000-mal schwächer als das der Sonne. Doch es reicht, um zu sehen.

‎満月の明るさは ‎太陽の40万分の１だ ‎それでも視界が開ける