Translation of "Gedächtnis" in English

- Tom hat sein Gedächtnis verloren.
- Tom verlor sein Gedächtnis.
- Tom hat das Gedächtnis verloren.

Tom lost his memory.

- Du hast ein schlechtes Gedächtnis.
- Ihr habt ein schlechtes Gedächtnis.
- Sie haben ein schlechtes Gedächtnis.

You have a poor memory!

- Du hast ein gutes Gedächtnis.
- Ihr habt ein gutes Gedächtnis.
- Sie haben ein gutes Gedächtnis.

- You have a good memory.
- You've got a great memory.

- Haben Sie ein gutes Gedächtnis?
- Habt ihr ein gutes Gedächtnis?

Do you have a good memory?

Sein Gedächtnis erstaunt mich.

His memory amazes me.

Was für ein Gedächtnis!

- What a memory!
- What memory!

Mein Gedächtnis ist langsam.

My memory is slow.

Wie funktioniert das Gedächtnis?

How does memory work?

- Die Masse hat ein kurzes Gedächtnis.
- Die Leute haben ein kurzes Gedächtnis.

People have short memories.

Er hat ein bemerkenswertes Gedächtnis.

He has a remarkable memory.

Er hat ein gutes Gedächtnis.

He has a good memory.

Er hat sein Gedächtnis verloren.

He lost his memory.

Du hast kein gutes Gedächtnis!

- You do not have a good memory.
- You don't have a good memory.

Tom hat ein schreckliches Gedächtnis.

Tom has a terrible memory.

Sie hat ein photographisches Gedächtnis.

She has a photographic memory.

Er hat ein photographisches Gedächtnis.

He has a photographic memory.

Das Gedächtnis kann man trainieren.

You can train your memory.

Sie hat ein gutes Gedächtnis.

She has a good memory.

Tom hat ein bemerkenswertes Gedächtnis.

Tom has a remarkable memory.

Tom hat ein schlechtes Gedächtnis.

Tom has a poor memory.

Ich habe mein Gedächtnis verloren.

I have amnesia.

Sie haben ein schlechtes Gedächtnis.

They have a poor memory.

Du hast ein gutes Gedächtnis.

Your memory is good.

Du hast ein ausgezeichnetes Gedächtnis.

- You have an excellent memory.
- You've got an excellent memory.

Ich habe das im Gedächtnis.

- I remember.
- I remember it.

Tom hat ein photographisches Gedächtnis.

Tom has a photographic memory.

Tom hat ein ausgezeichnetes Gedächtnis.

Tom has a great memory.

Du bleibst mir im Gedächtnis.

I won't forget you.

Haben Sie ein gutes Gedächtnis?

Do you have a good memory?

Maria hat ein ausgezeichnetes Gedächtnis.

Maria has an excellent memory.

Tom hat sein Gedächtnis verloren.

Tom lost his memory.

Tom strengte sein Gedächtnis an.

Tom racked his memory.

Maria strengte ihr Gedächtnis an.

Mary racked her memory.

Ihr habt ein gutes Gedächtnis.

You have a good memory.

Sie haben ein gutes Gedächtnis.

You have a good memory.

Vertraue nicht auf dein Gedächtnis.

Don't trust your memory.

Lügner brauchen ein gutes Gedächtnis.

A liar needs to have a good memory.

Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben.

Liars must have a good memory.

Seine Waffe ist ein gutes Gedächtnis.

A good memory is his weapon.

Ich hätte gerne ein besseres Gedächtnis.

I wish I had a better memory.

Sie hat auch ein gutes Gedächtnis.

She has a good memory, too.

Mein Gedächtnis lässt mich im Stich.

My memory is failing.

Tom hat ein ziemlich gutes Gedächtnis.

Tom has a pretty good memory.

Ich habe das Gedächtnis eines Goldfischs.

- I have a memory like a goldfish.
- I have the memory of a goldfish.

Behalten Sie meine Worte im Gedächtnis.

Keep my words in mind.

Mein Bruder hat ein gutes Gedächtnis.

My brother has a good memory.

Die Masse hat ein kurzes Gedächtnis.

People have short memories.

Ihr Gedächtnis ist nicht allzu gut.

Your memory isn't too good.

Die Leute haben ein kurzes Gedächtnis.

People have short memories.

Ich habe das hier im Gedächtnis.

I remember this.

Erdbeersaft ist gut für das Gedächtnis.

Strawberry juice is good for the memory.

Du hast ein sehr gutes Gedächtnis.

You have a very good memory.

Tom hat auch ein gutes Gedächtnis.

Tom has a good memory, too.

Ich behalte dich in meinem Gedächtnis.

I won't forget you.

Maria hat ein sehr gutes Gedächtnis.

Mary has a very good memory.