Translation of "Gedächtnis" in Arabic

- Du hast ein gutes Gedächtnis.
- Ihr habt ein gutes Gedächtnis.
- Sie haben ein gutes Gedächtnis.

عندك ذاكرة حادة.

Sein Gedächtnis erstaunt mich.

ذاكرتهُ تُدهِشُني.

Was für ein Gedächtnis!

يا لها من ذكرى!

Du hast kein gutes Gedächtnis!

- أنت لا تملك ذاكرة جيّدة.
- ذاكرتك ليست جيّدة.

Ich habe mein Gedächtnis verloren.

لقد فقدت ذاكرتي.

Ich habe das Gedächtnis eines Goldfischs.

أمتلك ذاكرة كالسمكة الذهبية.

Belasten Sie Ihr Gedächtnis nicht mit Automatisierbarem,

لا تترك أي شيء لتتذكّره إذا كنتَ تستطيع عمله أوتوماتيكيَّا،

Das räumliche Gedächtnis ist auch außergewöhnlich gut.

والذاكرة المكانية جيدة بشكل غير اعتيادي.

Wenn die Linie in meinem Gedächtnis eingraviert ist

إذا كان الخط محفوراً في ذاكرتي

Herr Doktor, ich habe Probleme mit dem Gedächtnis.

أيها الطبيب، عندي مشاكل في الذاكرة.

Später können so Dinge in unser Gedächtnis eingraviert werden

لاحقًا ، يسمح هذا بنقش الأشياء في ذاكرتنا

Tom erlangte nach dem Unfall sein Gedächtnis nie mehr wieder.

توم لم يستعيد ذاكرتهُ أبداً بعد الحادث.

- Tom hat ein schlechtes Gedächtnis.
- Tom hat ein schlechtes Erinnerungsvermögen.

توم له ذاكرة ضعيفة.

…in mein Gedächtnis gebrannt, wie sich dieser riesige Hai ihm nähert.

‫لم يفارق مخيلتي،‬ ‫إذ سمكة قرش ضخمة تقترب منها فجأةً.‬

Arbeitsfähigkeit, akribisches Gedächtnis und Liebe zum Detail sowie Hingabe an Pflicht und Disziplin.

على العمل ، وذاكرة دقيقة ، والاهتمام بالتفاصيل ، والتفاني في الواجب والانضباط.

Ich schiebe mein Gedächtnis sehr stark, um mich daran zu erinnern, wie man spielt

أنا بالفعل أضع ذاكرتي بصعوبة شديدة لتذكر كيفية اللعب