Translation of "Schnupfen" in Japanese

Sie hat einen schlimmen Schnupfen.

彼女はヒドイ鼻かぜをひいている。

- Ich habe einen Schnupfen.
- Meine Nase läuft.

鼻水が出ます。

- Meine Tochter hat sich erkältet.
- Meine Tochter bekam einen Schnupfen.

うちの娘が風邪をひいた。

Wenn du so leicht bekleidest schlafen gehst, holst du dir einen Schnupfen.

そんな薄着で寝たら風邪引くよ。

- Ich bin erkältet.
- Ich habe einen Schnupfen.
- Ich leide an einer Erkältung.
- Ich habe eine Erkältung.

- 僕は風邪を引いている。
- 風邪をひきました。
- 私は風邪をひいているんですよ。
- 私は風邪をひいた。
- かぜを引いているんだ。