Translation of "Holst" in Japanese

Ich bin krank. Holst du einen Arzt?

具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。

Ich hoffe, dass du dir keine Erkältung holst.

風邪をひきませんように。

Wenn du dich beeilst, dann holst du ihn noch ein.

急げば彼に追いつくでしょう。

Holst du mich morgen früh um sieben Uhr mit dem Auto ab?

明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。

Wenn du so leicht bekleidest schlafen gehst, holst du dir einen Schnupfen.

そんな薄着で寝たら風邪引くよ。

Wenn du mit so wenig an rausgehst, holst du dir eine Erkältung.

そんな薄着で外出たら風邪引くよ。

Magst du noch so schnell rennen können, ein Motorrad holst du doch nie ein.

どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。

- Ich hoffe, dass du dir keine Erkältung holst.
- Ich hoffe, dass ihr euch keine Erkältung holt.

風邪をひきませんように。

- Welche Zeitung holst du dir?
- Welche Zeitung liest du?
- Welche Zeitung lest ihr?
- Welche Zeitung lesen Sie?

- 何新聞をとっていますか。
- どこの新聞とってる？

- Zieh dir schnell was an. Du holst dir sonst noch eine Erkältung.
- Zieh dir was über. Du erkältest dich sonst noch.

風邪引くから早く服着なさい。