Translation of "Schmeckte" in Japanese

Die Milch schmeckte sauer.

そのミルクはすっぱい味がした。

Es schmeckte nicht gut.

これは美味しくなかった。

Der Fisch schmeckte wie Lachs.

その魚はさけのような味だった。

Der Kuchen schmeckte etwas nach Zitrone.

そのケーキは幾分レモンの味がした。

Das Essen schmeckte leicht nach Knoblauch.

その食べ物は少しニンニクの味がした。

Seine Meinung schmeckte mir überhaupt nicht.

私は彼の意見を全然気に入らなかった。

Die Orange schmeckte weder süß noch sauer.

そのオレンジは甘くもすっぱくもなかった。

- Es schmeckte süß.
- Es hatte einen süßen Geschmack.

それは甘い味がした。

Der erste Käsekuchen, den ich gebacken habe, schmeckte scheußlich.

私が初めて作ってみたチーズケーキはひどい味がした。

- Der Käsekuchen hat zu süß geschmeckt.
- Der Käsekuchen schmeckte zu süß.

- そのチーズケーキは味が甘すぎた。
- そのチーズケーキは甘すぎた。

Ich wusste, dass es Plastik war, aber es schmeckte wie Holz.

プラスチックだって私は知っていたが、それは木材のような味がしたんだ。

- Der Käsekuchen hat zu süß geschmeckt.
- Der Käsekuchen schmeckte zu süß.
- Dieser Käsekuchen war zu süß.

そのチーズケーキは甘すぎた。