Translation of "Scheine" in Japanese

- Möchtest du kleine oder große Scheine?
- Möchtet ihr kleine oder große Scheine?
- Möchten Sie kleine oder große Scheine?

少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。

Ich scheine Fieber zu haben.

どうも熱があるらしい。

Haben sie Ein-Dollar-Scheine?

１ドル札をお持ちですか。

Als ich eines Morgens erwachte, hatten sich sämtliche Scheine in meinem Portemonnaie in Zweitausend-Yen-Scheine verwandelt.

ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。

Ich scheine der Gefahr irgendwie entkommen zu sein.

危機をどうやら脱したようだ。

Ich scheine mir eine üble Erkältung eingefangen zu haben.

どうやらひどい風邪にかかったようだ。

Da waren viele Bündel, aber es waren keine Tausend-Dollar-Scheine.

たくさん札束が入っていたが、１０００ドル札ではなかった。

Ich scheine nicht in der Lage zu sein, beide gleichzeitig zu lieben.

私は二人を同時に愛せるほど器用ではないみたい。

Es tut mir wirklich leid, aber ich scheine deinen Regenschirm verloren zu haben.

本当に申し訳ないのですが、私はあなたの傘をなくしたらしいのです。