Translation of "Große" in Japanese

- Tokio ist eine große Stadt.
- Tokyo ist eine große Stadt.
- Tōkyō ist eine große Stadt.

東京は大都市です。

Eine große Schlange. Schau.

大きいヘビだ

Das erfordert große Körperbeherrschung.

これには多くの 制御を要します

Ich habe große Angst.

残念ながらどうもそうらしい。

Kaninchen haben große Ohren.

うさぎの耳は長い。

Mir entstanden große Unannehmlichkeiten.

とても不自由な目にあった。

Er erlitt große Verluste.

彼は損害を受けた。

Er hat große Hände.

彼は手が大きい。

Büffel haben große Hörner.

水牛は大きな角をもっている。

Jeder liebt große Pizzen.

皆大きいピザが好きです。

Alle mögen große Pizzas.

皆大きいピザが好きです。

Mary hat große Augen.

メアリーは目が大きい。

Tom hat große Probleme.

トムは大きな問題を抱えてるんだ。

Sie hat große Brüste.

彼女はおっぱいが大きい。

Ich habe große Höhenangst.

高所恐怖症なんだ。

Tom hat große Hände.

トムは手が大きい。

- Eine große Portion Pommes frites bitte!
- Eine große Portion Pommes bitte!

- フライポテトのラージサイズをください。
- ポテトのLを1つ。

- Sie wurde eine große Künstlerin.
- Aus ihr wurde eine große Künstlerin.

彼女は偉大な画家になった。

- Möchtest du kleine oder große Scheine?
- Möchtet ihr kleine oder große Scheine?
- Möchten Sie kleine oder große Scheine?

少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。

- Kens Onkel hat eine große Hühnerfarm.
- Kens Onkel besitzt eine große Hühnerfarm.

ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。

- Der Schauspieler hat eine große Jacht.
- Der Schauspieler besitzt eine große Yacht.

その俳優は大きなヨットを所有している。

- Er landete eine große Forelle.
- Er zog eine große Forelle an Land.

彼は大きなマスを釣り上げた。

- Er macht große Fortschritte in Englisch.
- Er macht in Englisch große Fortschritte.

- 彼はめきめき英語の力をつけている。
- 彼はメキメキ英語の実力をつけている。

- Ihr wart mir eine große Hilfe.
- Sie waren mir eine große Hilfe.

大変助かりました。

- Hier ist eine große Deutschlandkarte.
- Hier ist eine große Karte von Deutschland.

ここにドイツの大きな地図があります。

Das ist meine große Hoffnung.

これが私の心からの望みです

Vorlesen bereitete ihm große Mühe.

音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。

Ist Okayama eine große Stadt?

岡山は大きな都市ですか。

Englisch lernen erfordert große Mühe.

英語を学ぶのは骨が折れる。

Molly hat eine große Uhr.

モリーは大きな置き時計を持っている。

Kraniche sind große, schöne Vögel.

ツルは大きくて美しい鳥だ。

Der Kriegsgefangene zeigte große Würde.

その捕虜には威厳があった。

Der Sturm verursachte große Ernteschäden.

嵐は作物に大損害を与えた。

Er hat eine große Familie.

彼は扶養家族が多い。

Japan importiert große Mengen Rohöl.

日本は多量の石油を輸入している。

Tōkyō ist eine große Stadt.

東京は大都市です。

Große Autos verbrauchen viel Benzin.

大型車はガソリンを食う。

Er hat eine große Klappe.

- 彼はよくしゃべる人だ。
- 彼は口が軽い。

Du bist echt große Klasse!

あなたは本当にすばらしい。

Er hat drei große Schwestern.

彼は姉が３人います。

Ich habe eine große Briefmarkensammlung.

私は切手をたくさん集めている。

Hast du eine große Familie?

- 君んちって、家族が多いの？
- 大家族なの？
- あなたって、家族が大勢いるの？

Sie ist Toms große Schwester.

彼女はトムのお姉さんです。

Es ist keine große Sache.

大したことじゃない。

Das sind wirklich große Äpfel.

それはとても大きなりんごなんです。

Bitte eine große Portion Reis!

ご飯は大盛りでお願いします。

Sie hat fünf große Brüder.

彼女には兄が五人いる。

Ich habe eine große Familie.

私の家族は大人数だ。

Das ist meine große Leidenschaft.

それは全くわたしの趣味です。

Hier ist eine große Deutschlandkarte.

ここにドイツの大きな地図があります。

Was für eine große Stadt!

広い町ね！

Diese Puppe hat große Augen.

この人形は大きい目をしている。

Unsere Basketballmannschaft sucht große Jungen.

うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。

Diese große gehört auch mir.

あの大きいのも私のです。

Eine große Portion Pommes bitte!

ポテトのLを1つ。

Sie sucht eine große Wohnung.

彼女はもっと広いマンションを捜している。

Zwei große Tassen Kaffee, bitte.

大きなカップにコーヒーを二つお願いします。

Tom hat eine große Klappe.

トムは口が軽い。

Große Städte bieten viel Unterhaltung.

大都市には多くの娯楽があります。

Es ist eine große Stadt!

広い町ね！

Tokio ist eine große Stadt.

東京は大都市です。

Sie hat große blaue Augen.

彼女は大きな青い目をしている。

Toms Haus hat große Fenster.

トムの家には大きな窓がある。

- Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte.
- Vergleichende Studien haben jetzt große Fortschritte gemacht.

比較研究が今や急速に進歩した。

- Dieser große Mann ist Herr Smith.
- Der große Mann da ist Herr Schmidt.

あの背の高い人はスミスさんです。

- Schau auf diese große Karte von Amerika.
- Schauen Sie auf diese große Karte von Amerika.
- Schaut auf diese große Landkarte von Amerika.

この大きなアメリカの地図を見て。

- Er empfand große Zuneigung seiner Schwester gegenüber.
- Er empfand große Zuneigung für seine Schwester.

彼は姉に多大な愛情を持っていた。

- Japan verbraucht eine große Menge an Papier.
- In Japan werden große Mengen Papiers verbraucht.

日本は紙を大量に消費する。

Hier drin ist eine große Lektion.

この中の１つは特に大きな教訓です