Translation of "Räume" in Japanese

- Räume bitte diese Zeitungen weg!
- Räume bitte diese Dokumente auf!

この書類を片付けてください。

Dann verließ ich diese Räume

その後は その場を離れて

Bitte räume das Geschirr auf.

これらの皿を片づけて下さい。

Bitte räume das Teeservice ab!

- お茶の道具を片付けてください。
- お茶を下げてください。

Bitte räume die Teller dort weg.

これらの皿を片づけて下さい。

Ich räume die Küche später auf.

- 後で台所を片づけます。
- 台所は後で片づけます。

Ich räume jeden Sonntag mein Zimmer auf.

私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。

Ich räume jeden Montag mein Zimmer auf.

毎週月曜日に部屋を掃除します。

Die Wohnung hat drei kleine Räume und ein Badezimmer.

そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。

Tom hat ein ein Haus gekauft, welches sechs Räume besitzt.

トムは６部屋ある家を買った。

Es heißt, dass manche Engländer Räume im japanischen Stil mögen.

和室が好きな英国人もいると言われます。

- Bitte räume das Geschirr auf.
- Bitte räume die Teller dort weg.
- Räumen Sie bitte das Geschirr dort auf.
- Räumen Sie bitte die Teller dort weg.

これらの皿を片づけて下さい。

Räume uns bitte ein Zeitfenster von 20 bis 30 Minuten für unsere Präsentation ein.

プレゼンテーションのために二三十分時間をください。

Im ersten Stock sind zwei zusätzliche Räume, aber sie wurden beide schon seit Jahren nicht mehr genutzt.

２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。

- Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.
- Das ewige Schweigen dieser unendlichen Räume schreckt mich.

この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。