Translation of "Zeitungen" in Japanese

- Hast du japanische Zeitungen?
- Haben Sie japanische Zeitungen?
- Habt ihr japanische Zeitungen?

日本語の新聞はないのですか。

Schlagzeilen, Radio, Zeitungen --

ニュースでも ラジオでも 新聞でも

Er stellt Zeitungen zu.

彼は新聞を配達している。

Er liest gern Zeitungen.

彼は新聞を読むのが好きだ。

Hast du japanische Zeitungen?

日本語の新聞はないのですか。

Haben Sie japanische Zeitungen?

- 日本語の新聞はないのですか。
- 日本語の新聞はありますか。
- 日本の新聞はありますか。

Habt ihr japanische Zeitungen?

日本語の新聞はないのですか。

- Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
- Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften.

あの店では新聞と雑誌を売っている。

Welche Zeitungen hast du abonniert?

あなたはどの新聞をとっていますか。

Das Zimmer ist mit Zeitungen übersät.

部屋には新聞がいっぱい散らかっている。

Wir haben begonnen, Zeitungen zu recyclen.

私たちは新聞の再生利用を始めました。

Zeitungen lagen überall auf dem Fußboden zerstreut.

床一面に新聞紙が撒き散らされていた。

Sein Mut wurde in allen Zeitungen gefeiert.

どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。

Ich tauschte alte Zeitungen gegen Klopapier ein.

私は古新聞をちり紙と交換した。

Die Zeitungen haben von dieser Neuigkeit nicht berichtet.

新聞はそのニュースを報道しなかった。

Zeitungen, Fernsehen und Radio bezeichnet man als Massenmedien.

新聞・テレビ・ラジオは、マス・メディアと呼ばれる。

Den Zeitungen zufolge hat der Mann endlich gestanden.

新聞によると男はついに自白したそうだ。

In der Schachtel waren Ausschnitte aus Zeitungen und Zeitschriften.

箱の中には新聞や雑誌の切り抜きがあった。

Gewöhnlich sieht er vor dem Frühstück die Zeitungen durch.

彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。

Wir sind von den Zeitungen bezüglich der Informationen darüber abhängig.

我々はそれに関する情報を新聞によって得ている。

Der Tod des Schauspielers brachte dicke Schlagzeilen in allen Zeitungen.

その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。

Ein Teil der Zeitungen verzerrte die Nachricht in ihrer Berichterstattung.

一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。

- Räume bitte diese Zeitungen weg!
- Räume bitte diese Dokumente auf!

この書類を片付けてください。

- Welche Zeitungen hast du abonniert?
- Welche Zeitung haben Sie abonniert?

あなたはどの新聞をとっていますか。

Der Junge entdeckte, dass die große Kiste nichts als alte Zeitungen enthielt.

その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。

Zeitungen und Fernsehsender auf der ganzen Welt berichteten von Koko und ihrem Kätzchen.

世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。

Die Kommunikationsmittel können sowohl Briefe, Anzeigen in Zeitschriften und Zeitungen, Radio- und Fernsehwerbung, Telefonmarketing wie auch Kataloge umfassen.

その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。