Translation of "Opferte" in Japanese

Sie opferte ihre Gesundheit für ihre Arbeit auf.

彼女は健康を犠牲にして働いた。

Sie opferte sich ganz auf, um ihre Kinder aufzuziehen.

彼女は自分の生活を犠牲にして子供を育てた。

Er opferte sein eigenes Leben, um sie zu retten.

彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った。

Er opferte seine Zeit, um seine Pflicht zu erfüllen.

彼は自分の時間を犠牲にして義務を果たした。

Für die Erfüllung der Pflicht opferte er seine Gesundheit.

彼は健康を犠牲にして義務を果たした。

Aber für mich war der Freiwillige, der seine Zeit opferte,

でも 私にとっては ボランティアの人が自分の時間を使って

Er opferte sein eigenes Leben, um das Mädchen zu retten.

- 彼は彼の命を犠牲にしてその少女を助けた。
- 彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。

Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten.

兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。