Translation of "Lebensmittel" in Japanese

Tom benötigte Lebensmittel.

トムは食べ物が欲しかった。

- Kühlschränke bewahren Lebensmittel vor dem Verderben.
- Ein Kühlschrank hemmt, dass Lebensmittel schlecht werden.

冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。

Brot und Milch sind gute Lebensmittel.

パンやミルクはよい食べ物だ。

An heißen Tagen verderben Lebensmittel schneller.

食べ物は暑い気候ではすぐ腐る。

- Tom brauchte Nahrung.
- Tom benötigte Lebensmittel.

トムは食べ物が欲しかった。

Kühlschränke bewahren Lebensmittel vor dem Verderben.

冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。

- Salz macht Nahrungsmittel länger haltbar.
- Salz konserviert Lebensmittel.

塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。

Ich denke, dass Lebensmittel in Japan teuer sind.

日本で食物が高いと思います。

Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.

- 業務を拡張して食料品を少し売ることに決めた。
- 我々は業務を拡大し、食料品を販売することを決定した。

- Dieses Lebensmittel enthält kein Gluten.
- Dieses Nahrungsmittel ist glutenfrei.

その食品はグルテンフリーです。

Dieser Lastwagen transportiert frische Lebensmittel von Aomori nach Tokyo.

このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。

Dieses Lebensmittel hält sich in einem luftdichten Behälter eine Woche.

この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。

Meine Frau geht jeden Tag zum Dorfmarkt, um Lebensmittel zu kaufen.

妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。

Die Kalorie ist ein exaktes Maß für die in einem Lebensmittel enthaltene Energie.

カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。

- Er hatte kein Geld und konnte daher keine Lebensmittel kaufen.
- Er hatte kein Geld und konnte sich darum nichts zu essen kaufen.

彼はお金がなかったので、食べ物を買うことができなかった。

- Tom hat gewisse Lebensmittelallergien; daher muss er aufpassen, was er isst.
- Tom ist allergisch gegen manche Lebensmittel; deswegen muss er vorsichtig sein, was er isst.

トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。