Translation of "Hose" in Japanese

- Ich ziehe meine Hose an.
- Ich zog meine Hose an.
- Ich habe meine Hose angezogen.

私はズボンをはいた。

Das ist meine Hose.

それは僕のズボンです。

Diese Hose ist schmutzig.

このズボンは汚れている。

Er bügelte seine Hose.

彼はズボンをアイロンがけしていた。

Lass meine Hose los!

俺のズボンから手を放せよ。

- Das passt gut zu deiner Hose.
- Das passt gut zu Ihrer Hose.

そのズボンに似合いますよ。

Er trug eine rote Hose.

彼は赤いズボンをはいていた。

Die Hose ist zu groß.

そのズボンは大きすぎます。

Tom hat seine Hose gebügelt.

トムはズボンにアイロンをかけた。

Diese Hose muss geglättet werden.

このズボンはアイロンをかける必要がある。

Meine Mutter musste meine Hose flicken.

- 母さんは私のパンツにパッチをしなくちゃいけなかった。
- お母さんは僕のズボンにパッチを当てなきゃならなかった。

Ich möchte diese Hose reinigen lassen.

このズボンをあらってもらいたいんですが。

Mein Bruder hat mir eine Hose gegeben.

兄は私にジーパンをくれた。

Tom steckte sein Hemd in die Hose.

トムはシャツをズボンの中に入れた。

Ihm fiel das Herz in die Hose.

彼は思いっきり落ち込んだ。

Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.

あぁ私の白いズボンが！新しいのに。

Diese Hose ist gerade richtig für mich.

このズボンは私にちょうどよい。

Was habt ihr mit meiner Hose gemacht?

あなたは私のズボンをどうしたのですか。

- Er bügelte seine Hose.
- Er bügelte seine Hosen.

彼はズボンをアイロンがけしていた。

- Das ist meine Hose.
- Das ist meine Unterhose.

それは僕のズボンです。

Ich habe die Falten aus meiner Hose gebügelt.

私はズボンのしわをアイロンで伸ばした。

- Tom hat seine Hose gebügelt.
- Tom bügelte seine Hosen.

トムはズボンにアイロンをかけた。

Meine Hose sitzt sehr locker, weil ich sehr abgenommen habe.

体重がずいぶん減ったのでズボンがとても緩い。

Er trug eine schwarze Hose und eine wunderschönes weißes Hemd.

彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。

Guck mal! Meine Hose ist nicht so schmutzig wie deine!

見て、私のズボン、あなたのほど汚れてないよ。

- Warum probierst du nicht dieses Jackett an? Es passt gut zu deiner Hose.
- Warum probieren Sie nicht diese Jacke an? Sie passt gut zu Ihrer Hose.

この上着をお召しになってみてはいかがですか。そのズボンに似合いますよ。

Als ich ihn das letzte Mal gesehen habe, trug er ein blaues Hemd und eine weiße Hose.

私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。