Translation of "Französische" in Japanese

0.020 sec.

Examples of using "Französische" in a sentence and their japanese translations:

Ich liebe französische Filme.

私はフランス映画が大好きです。

Magst du französische Literatur?

あなたはフランス文学が好きですか。

Französische Frauen sind schön.

フランス人女性が美しい。

Mögen Sie französische Literatur?

あなたはフランス文学が好きですか。

Mögen Sie französische Weine?

フランス産のワインは好きですか。

Ich mag das Französische.

フランス語が好きです。

Übersetze dies ins Französische!

- これをフランス語に翻訳せよ。
- これをランス語に訳しなさい。

- Übersetze das hier bitte ins Französische!
- Übersetzen Sie das hier bitte ins Französische!
- Übersetzt das hier bitte ins Französische!

これをフランス語に訳しなさい。

- Übersetze die folgenden Sätze ins Französische!
- Übersetzt die folgenden Sätze ins Französische!
- Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Französische!

- 次の文をフランス語に翻訳しなさい。
- 以下の文をフランス語に訳せ。

- Tom hat zwei einsprachig französische Wörterbücher.
- Tom hat zwei französisch-französische Wörterbücher.

トムは仏仏辞典を2冊持っている。

Ihr Hauptfach ist Französische Literatur.

彼女はフランス文学を専攻している。

Ist die französische Aussprache schwer?

フランス語の発音って難しいんですか?

Meine Muttersprache ist das Französische.

母語はフランス語です。

Ich kenne einige französische Lieder.

フランスの歌はいくつか知っている。

Ich habe einige französische Bücher.

いくつかフランス語の本を持っている。

Die Französische Revolution begann 1789.

フランス革命は1789年に起きました。

Ich kenne viele französische Lieder.

フランス語の歌ならたくさん知ってるよ。

Übersetze diese Sätze ins Französische!

- これらの文をフランス語に翻訳しろ。
- これらの文をフランス語に訳しなさい。

Übersetze diesen Satz ins Französische.

- この文をフランス語に翻訳するべし。
- この文をフランス語に訳しなさい。

- Ich mag französische Filme lieber als amerikanische.
- Ich ziehe französische Filme amerikanischen vor.

アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。

- Tom übersetzte den Artikel ins Französische.
- Tom hat den Artikel ins Französische übersetzt.

- トムが記事をフランス語に翻訳しました。
- トムね、その記事、フランス語に訳したんだよ。

- Übersetze diese Sätze bitte ins Französische.
- Übersetzen Sie diese Sätze bitte ins Französische.

これらの文をフランス語に訳してください。

- Das Französische ist aus dem Lateinischen hervorgegangen.
- Das Französische entwickelte sich aus dem Latein.

フランス語はラテン語を母体として発達した。

Um in die französische Armee einzutreten.

フランス軍に入隊した。

Das französische Wort "chat" bedeutet "Katze".

フランス語のCHATは英語のCATを意味する。

Édith Piaf war eine französische Sängerin.

- エディット・ピアフはフランス人の女性歌手です。
- エディット・ピアフはフランスの歌手である。
- エディット・ピアフはフランスの歌手。

Tom übersetzte den Vertrag ins Französische.

トムは契約書をフランス語に訳した。

Toms Buch wurde ins Französische übersetzt.

- トムの本はフランス語に翻訳されました。
- トムの本がね、フランス語に訳されたよ。

Tom übersetzte den Brief ins Französische.

- トムは手紙をフランス語に翻訳しました。
- トムがね、その手紙、フランス語に訳したの。

Hasst du das Französische noch immer?

まだフランス語は大っ嫌い?

Kannst du das ins Französische übersetzen?

- あれをフランス語に翻訳できますか?
- それ、フランス語に訳せる?

Willst du dies ins Französische übersetzen?

これをフランス語に翻訳してくれないか。

Übersetzen Sie dies bitte ins Französische!

- これをフランス語に翻訳してください。
- これをフランス語に訳してください。

Dieses Buch wurde ins Französische übersetzt.

- この本のフランス語版はすでにあります。
- この本はフランス語に翻訳されています。

Übersetze den folgenden Satz ins Französische!

次の文をフランス語に翻訳しなさい。

Wie übersetzt man das ins Französische?

これをフランス語にどう翻訳するの?

Bitte übersetze dieses Dokument ins Französische.

この文書をフランス語へ訳してください。

- Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.
- Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.

- 彼は日本の小説をフランス語に訳した。
- 彼は日本の小説をフランス語に翻訳した。

- Tom übersetzte den Brief für mich ins Französische.
- Tom hat mir den Brief ins Französische übersetzt.

- トムが手紙をフランス語に翻訳してくれました。
- その手紙、私のためにトムがフランス語に訳してくれたの。

- Könnten Sie mir dieses Dokument ins Französische übersetzen?
- Könntest du mir dieses Dokument ins Französische übersetzen?

- この文書をフランス語に翻訳していただけますか?
- この文書なんだけど、フランス語に訳してもらえませんか?

- Wie würdest du diesen Satz ins Französische übersetzen?
- Wie würden Sie diesen Satz ins Französische übersetzen?

- この文をフランス語にどう翻訳しますか?
- あなただったら、この文、フランス語にどう訳す?

Anschließend beaufsichtigte er die französische Besetzung Südspaniens.

その後、彼はスペイン南部のフランスの占領を監督しました。

1805 befehligte er französische Streitkräfte in Mittelitalien,

能力の低い将軍は元帥にされた。 1805年に 彼は

Madrid erhob sich gegen die französische Garnison…

マドリッドはフランスの駐屯地に立ち向かった…

Das Französische entwickelte sich aus dem Latein.

フランス語はラテン語を母体として発達した。

Vielleicht könnte Tom das ins Französische übersetzen.

- トムなら、これをフランス語に翻訳できるかもしれないよ。
- トムはこれをフランス語に訳せるかも。

Toms Roman ist ins Französische übersetzt worden.

- トムの小説はフランス語に翻訳されいます。
- トムの小説はフランス語版があります。

Ich habe Toms Brief ins Französische übersetzt.

- トムの手紙をフランス語に翻訳しました。
- トムの手紙、フランス語に訳したよ。

Dieses Buch wurde jetzt ins Französische übersetzt.

- この本は現在フランス語に翻訳されています。
- 今、この本のフランス語版はあります。

Jemand muss diesen Vertrag ins Französische übersetzen.

- 誰かが、この契約書をフランス語に翻訳する必要があります。
- 誰かが、この契約書フランス語に訳さないと。

Könntest du dieses Dokument ins Französische übersetzen?

- この文書、フランス語に翻訳してくださいませんか?
- この文書をフランス語へ訳してください。

Ich habe das Dokument ins Französische übersetzt.

- そのドキュメントをフランス語に翻訳しました。
- その文書、フランス語に訳したんだ。

Ich habe den Vertrag ins Französische übersetzt.

- その契約書をフランス語に翻訳しました。
- 契約書、フランス語に訳したよ。

Ich habe den Brief ins Französische übersetzt.

- 手紙をフランス語に翻訳しました。
- その手紙をフランス語に訳したんだ。

Tom hat den Text ins Französische übersetzt.

- そのテキスト、トムがフランス語に翻訳したの。
- その文章、トムがフランス語に訳したんだ。

Ich habe mehrere Bücher ins Französische übersetzt.

- 幾つかの本をフランス語に翻訳しました。
- 本を何冊か、フランス語に訳しました。

Wie würdest du das ins Französische übersetzen?

- これをフランス語にどう翻訳するの?
- あなたこれ、フランス語にどう訳すの?

Ich erwäge, das ins Französische zu übersetzen.

これをフランス語に翻訳しようと考えています。

Übersetzen Sie diesen Brief bitte ins Französische.

この手紙をフランス語に翻訳してください。

- Könntest du mir helfen, das ins Französische zu übersetzen?
- Kannst du mir helfen, das ins Französische zu übersetzen?

- これをフランス語に翻訳するのを手伝ってくれない?
- これ、フランス語に訳すの手伝ってもらえる?

Seine Unterstützung für die Französische Revolution in große

フランス革命への彼の声の支持は彼を深刻な

Für französische Truppen in Spanien fast unbekannt war.

ました。これはスペインのフランス軍にとってはほとんど前例のないことです。

Der Professor hielt eine Vorlesung über französische Geschichte.

教授はフランスの歴史について講義した。

Die französische Flagge ist blau, weiß und rot.

フランスの国旗は青、白、赤です。

Vater hat das französische Dokument ins Japanische übersetzt.

- 父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。
- 父はフランス語の文書を日本語に訳しました。

Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.

- 彼は日本の小説をフランス語に訳した。
- 彼は日本の小説をフランス語に翻訳した。

Andy beherrscht die französische und die deutsche Sprache.

アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。

Er weiß gut über die französische Literatur Bescheid.

彼はフランス文学に精通している。

Könnte wohl jemand diesen Satz ins Französische übersetzen?

どなたかこの文をフランス語に訳してくださいませんか?

- Haben Sie französische Audioguides?
- Haben Sie französischsprachige Audioguides?

フランス語のオーディオガイドはありますか?

Bitte übersetzen Sie diesen japanischen Text ins Französische.

この和文をフランス語に訳してください。

Dieser Roman ist auch ins Französische übersetzt worden.

- この小説はフランス語にも翻訳されています。
- この小説は、フランス語版もあります。

Ich habe mich entschlossen, mal ins Französische hineinzuschnuppern.

フランス語かじってみることにしたんだ。

Könntest du das für mich ins Französische übersetzen?

- これを私のためフランス語へ翻訳してもらえませんか?
- これ、私用にフランス語に訳してくださいますか?

Ich habe drei französische Romane ins Englische übersetzt.

- 3冊のフランス語の小説を英語に翻訳しました。
- フランス語の小説を3冊、英語に訳したよ。

Tom suchte ein Buch ins Französische zu übersetzen.

- トムは本をフランス語に翻訳しようとした。
- トムね、本をフランス語に訳そうとしたんだ。

Hilfst du mir, das ins Französische zu übersetzen?

これをフランス語に翻訳するのを手伝ってくれない?

- Könntest du mir helfen, das hier ins Französische zu übersetzen?
- Könntest du mir helfen, das ins Französische zu übersetzen?

これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない?

- Hast du schon einmal die französische Fassung dieser Oper gehört?
- Haben Sie schon einmal die französische Fassung dieser Oper gehört?

このオペラのフランス語版を聴いたことはありますか?

Sie übersetzte den Brief aus dem Japanischen ins Französische.

彼女はその手紙を日本語からフランス語に翻訳した。

Das französische Wort "chat" entspricht dem englischen Wort "cat".

フランス語のCHATは英語のCATを意味する。