Translation of "Flanke" in Japanese

Erreichte im Morgengrauen Napoleons rechte Flanke.

ナポレオンの右翼の夜明けに到着しました。

Die Flanke des Hauses war von Efeu bedeckt.

家の横はつたで覆われていた。

Flanke der Invasion und hatte einen relativ ruhigen Feldzug.

左側 面を 守り、 比較的静かなキャンペーンを行っていました。

Massénas kühnes Manöver sicherte die französische linke Flanke und wurde von Napoleon weiter gelobt.

マセナの大胆な機動はフランスの左翼を確保し、ナポレオンからさらに賞賛されました。

In der folgenden Schlacht hielt Lannes 'fünftes Korps die linke Flanke gegen Bagrations Angriffe… und

その後の戦いで、ランヌの第5軍団は、バグラションの攻撃に対して左翼を保持しました…

Versuchte, die russische Flanke zu drehen. Als seine Männer zurückgetrieben wurden, versammelte Davout sie und

ロシアの側面を変えようとした。彼の部下が追い出されたとき、ダヴーは彼らを集め

Aber der Plan, dass er in Bautzen auf die feindliche Flanke fallen sollte, ging schief.

しかし、彼がバウツェンで敵の側面に倒れるという計画は失敗に終わった。

An der linken Flanke führte Marshall Macdonald das zehnte Corps zusammen mit einem preussischen Kontigent.

左翼ではマクドナル元帥が第Ⅹ軍団と プロイセン軍部隊を率いる

Angriff und fuhren allmählich in die linke Flanke des Feindes. Sie trugen dazu bei, den Rückzug Österreichs unvermeidlich zu machen.

開始 し、敵の左翼を徐々に運転しました…オーストリアの後退を避けられないようにするのを助けました。 ダヴーと彼の軍団は