Translation of "Gelobt" in Russian

- Er wird zu viel gelobt.
- Sie wird zu viel gelobt.

Его слишком расхваливают.

Tom hat mich gelobt.

Том похвалил меня.

Er wird von allen gelobt.

О нём все хорошо отзываются.

Will ständig erwähnt und gelobt werden

постоянно хочет, чтобы его упоминали и хвалили

Sie wurde für die Rettung eines Menschenlebens gelobt.

Его похвалили за спасение человеческой жизни.

Egal was er macht, wird er gelobt werden.

Что бы он ни делал, его хвалят.

Leonardo Da Vinci, dessen Akademiker nicht gelobt werden konnten

Леонардо да Винчи, чьи ученые не могли похвалить

- Dieses Buch ist es wert, gelobt zu werden.
- Dieses Buch ist lobenswert.

Эта книга достойна похвалы.

- Tom wurde dafür gelobt, dass er schnell und fehlerfrei schreibt.
- Tom ist dafür gelobt worden, dass er schnell und fehlerfrei schreibt.
- Tom lobten sie dafür, dass er schnell und fehlerfrei schreibt.
- Tom haben sie dafür gelobt, dass er schnell und fehlerfrei schreibt.

Тома похвалили за то, что он пишет быстро и без ошибок.

- Ihr Lehrer lobte sie.
- Ihr Lehrer hat sie gelobt.
- Ihre Lehrerin lobte sie.

Её преподаватель похвалил её.

Aggressive Führung von General Masséna und in Dego von General Bonaparte selbst gelobt wurde

агрессивное руководство получило похвалу от генерала Массена, а затем, в Дего, от самого генерала Бонапарта

Massénas kühnes Manöver sicherte die französische linke Flanke und wurde von Napoleon weiter gelobt.

Смелый маневр Массены обеспечил французам левый фланг и получил дальнейшие похвалы Наполеона.

Er wurde auch dafür gelobt, dass er versucht hatte, zu verhindern, dass sein kommandierender Offizier,

Он также получил похвалу за попытку помешать своему командующему

- Gefällt es dir nicht, wenn man dich lobt?
- Gefällt es dir nicht, gelobt zu werden?

Тебе не нравится, когда тебя хвалят?

Nur in der Philosophie ist es möglich, ein zirkuläres Argument zu verwenden und dafür auch noch gelobt zu werden.

Только в философии можно использовать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.

Es gab ehrliche Leute, lange bevor sie Christen waren, und es sind, Gott sei gelobt, noch ehrliche Leute dort, wo keine Christen sind.

Честные люди были задолго до христиан, и они, хвала Господу, всё ещё есть там, где последних нет.

- Tom lobt man dafür, dass er schnell schreibt und keine Fehler macht.
- Tom wird dafür gelobt, dass er schnell schreibt und keine Fehler macht.
- Tom loben sie dafür, dass er schnell schreibt und keine Fehler macht.

Тома хвалят за то, что он быстро пишет и не делает ошибок.