Translation of "Manöver" in Japanese

Das sogenannte "Smolensk Manöver" war Napoleon in Höchstform.

いわゆるスモレンスク機動を ナポレオンは完璧にやってのけた

Für Manöver und Angriffe bildeten Bataillone normalerweise eine "Kolonne von Divisionen".

そのため移動と攻撃の際 たいてい大隊は分団縦隊を形成した

Sie führten Navigationsübungen durch und übten Docking-Manöver mit ihrem verbrauchten Raketen-

彼らは、使用済みのロケット ブースターをターゲットとして、 ナビゲーション演習を行い、ドッキング操作を練習しました

Mit dem gewonnenen Sieg lobte Napoleon Soult als "den führenden Manöver in Europa".

勝利を収めたナポレオンは、ソウルトを「ヨーロッパで最も優れた操縦者」と称賛しました。

Massénas kühnes Manöver sicherte die französische linke Flanke und wurde von Napoleon weiter gelobt.

マセナの大胆な機動はフランスの左翼を確保し、ナポレオンからさらに賞賛されました。