Translation of "Es –" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Es –" in a sentence and their japanese translations:

- Nimm es.
- Nehmt es.
- Nehmen Sie es.

これ取っておいて。

- Es genügt!
- Es reicht!
- Es ist genug!

やめなさい。

- Es gießt.
- Es schüttet.

土砂降りの雨だよ。

- Es ist dringend.
- Es eilt.
- Es ist dringlich.

- 至急お願いします。
- 緊急です。

- Sagen Sie es keinem.
- Sagt es keinem.
- Sag es keinem.
- Sag es niemand.
- Sagen Sie es niemand.
- Sag es niemandem.
- Sagen Sie es niemandem.
- Sagt es niemand.
- Sagt es niemandem.

- 誰にも話さないで。
- 誰にも言うなよ。

- Versuch es und mach es!
- Versuchen Sie es und machen Sie es!

- それをやってごらんなさい。
- やってみなよ。

- Sag es allen.
- Sagt es allen.
- Sagen Sie es allen.
- Erzähl es allen.
- Erzählt es allen.
- Erzählen Sie es allen.

みんなに伝えて。

- Es schneit.
- Es hat geschneit.

雪が降った。

- Es regnet.
- Es regnet gerade.

雨が降っている。

- Verkleinere es.
- Mach es kleiner.

もっと小さくして。

- Es tut weh.
- Es schmerzt.

痛い。

Es dämmert, es wird heller.

夜が明ける。

- Schließ es auf.
- Entsperr es.

鍵を開けろ。

- Vielleicht schneit es.
- Es könnte sein, dass es schneit.

雪が降るかもしれません。

- Es ist zappenduster.
- Es ist stockfinster.
- Es ist stockdunkel.

真っ暗闇だ。

- Es ist frei.
- Es ist gratis.
- Es ist umsonst.

- 無料です。
- それは無料です。

- Es ist gratis.
- Es ist umsonst.
- Es kostet nichts.

無料です。

- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.
- Es regnet in Strömen.
- Es schifft.
- Es regnet gerade in Strömen.
- Es regnet junge Hunde.

- 土砂降りの雨だよ。
- 激しく雨が降っている。
- 雨が土砂降りだ。
- 雨が激しく降っている。
- バケツをひっくり返したような雨だ。
- 土砂降りです。

- Es liegt an dir, es zu tun.
- Es liegt an Ihnen, es zu tun.

それをするのは君の責任だ。

- Es wird vielleicht schneien.
- Vielleicht schneit es.
- Es kann sein, dass es schneien wird.

雪が降るかもしれません。

- Es regnet heftig.
- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.

- 激しく雨が降っている。
- 雨が激しく降っている。
- ひどい雨降りだ。

- Bitte, tu es.
- Bitte, tun Sie es.
- Bitte, tut es.

どうぞ、そうして下さい。

- Leg es hin!
- Legen Sie es hin!
- Legt es hin!

それを下に置きなさい。

- Trinken Sie's!
- Trinken Sie es!
- Trink es!
- Spül es herunter!

それを飲み込みなさい。

- Lass es dort!
- Lasst es dort!
- Lassen Sie es dort!

- それをそこへ置いてくれ。
- そこに置いといて。

- Bringe es her.
- Bringen Sie es her!
- Bringt es her!

それをこっちへ持ってきなさい。

- Lass es unentschieden.
- Lassen Sie es unentschieden.
- Lasst es unentschieden.

それは未決定のままにしておけ。

- Nimm es gelassen.
- Nehmt es gelassen.
- Nehmen Sie es gelassen.

落ちついて。

- Es ist unmöglich.
- Es ist nicht möglich.
- Es ist verboten.

それは無理だ。

- Ich werde es probieren.
- Ich versuche es.
- Ich probiere es.

- やってみる。
- 試してみる。

- Es wird heute schneien.
- Heute schneit es.
- Es schneit heute.

今日は雪です。

- Versuch es selbst.
- Versucht es selbst.
- Versuchen Sie es selbst.

自分で使ってみなさい。

- Bring es mir.
- Bringen Sie es mir.
- Bringt es mir.

- それを私のところに持って来なさい。
- 私のとこに持ってきてよ。

Es wäre besser, es zu versuchen.

それはやってみた方がいい。

- Es regnet wieder.
- Es regnet noch.

まだ雨が降っている。

- Ich versuche es.
- Ich probiere es.

- 頑張ってみる。
- 試してみる。
- やってみよう!
- トライしてみる。

- Es regnete pausenlos.
- Es regnete ununterbrochen.

雨は絶え間なく降っていた。

- Es regnete heftig.
- Es regnete stark.

雨は激しく降った。

Es ist fast unmöglich, es auszuführen.

それを実行するのはほとんど不可能だ。

Stell es zurück, wo es war.

- 元どおりにしまってください。
- それを元の所へ戻しなさい。
- 元の場所に戻しといて。

Es gibt niemanden, der es macht.

それをしようとする人は誰もいない。

- Es ist umsonst.
- Es kostet nichts.

- 無料です。
- それは無料です。

- Es ging kaputt.
- Es fiel auseinander.

それは壊れた。

Als er es anfasste, explodierte es.

彼がそれに手を触れたとたんに爆発した。

- Jetzt schneit es.
- Es schneit gerade.

今、雪が降っている。

- Alle sagen es.
- Jeder sagt es.

- 誰もがみんな口々にいいあっている。
- 皆がそう言っている。

- Ich möchte es.
- Ich will es.

これが欲しい。

- Mach es selbst.
- Mach es selber.

- 自分でやりなさい。
- あなたが自分でそれをやりなさい。

- Ist es schlimm?
- Ist es schlecht?

悪いですか?

- Es schneit draußen.
- Draußen schneit es.

外は雪だよ。

- Es hat begonnen.
- Es hat angefangen.

- 始まった。
- 始めました。

- Es ist unglaublich.
- Es ist unglaublich!

信じられないわ。

- Es ist deins.
- Es gehört dir.

それ、あなたのよ。

- Es ist frei.
- Es ist gratis.

- 無料です。
- それは無料です。

- Es regnet wieder!
- Es regnet wieder.

- また雨だ。
- また雨が降っている!

- Ist es beliebt?
- Ist es populär?

人気があるのですか。

- Heute schneit es.
- Es schneit heute.

今日は雪です。

- Es wird größer.
- Es wächst an.

大きくなる。

- Sie mochten es.
- Die liebten es.

- 彼らはそれに好かれています。
- 彼らはそれが好きでした。

- Es ist eiskalt.
- Es ist saukalt.

- すごく寒いです。
- 凍えるようだわ。

Mach es, wie es dir gefällt.

君の思うようにしなさい。

- Schneit es jetzt?
- Schneit es gerade?

今、雪が降ってるの?

- Es ist großartig.
- Es ist wunderbar.

立派ですね。

- Es ist viel besser so, wie es ist.
- Es ist besser so.
- Es ist besser so, wie es ist.

現在のままのほうがいい。

- Gibt es irgendwelche Landmarken?
- Gibt es irgendwelche Sehenswürdigkeiten?
- Gibt es irgendwelche Wahrzeichen?
- Gibt es irgendwelche Grenzsteine?
- Gibt es irgendwelche Baken?
- Gibt es irgendwelche Orientierungspunkte?

何か目印がありますか。

- Es wird bald regnen.
- Gleich regnet es.
- Bald wird es regnen.

もうすぐ雨が降りそうだ。

- Regnet es morgen?
- Wird es morgen regnen?
- Gibt es morgen Regen?

明日雨が降りますか。

- Wann fängt es an?
- Wann beginnt es?
- Wann geht es los?

- 何時に始まるの?
- それはいつ始まりますか。
- いつ始まるの?

- Tu es dorthin zurück, wo du es herhast!
- Tun Sie es dorthin zurück, wo Sie es herhaben!
- Tut es dorthin zurück, wo ihr es herhabt!

- それを元の場所へ返しなさい。
- それは元の場所に戻しといて。

- Lass es dort, wo du es gefunden hast.
- Lassen Sie es dort, wo Sie es gefunden haben.
- Lasst es dort, wo ihr es gefunden habt!

それは見つけた所に置いておきなさい。

Es beginnt.

ほら、始まるわよ。

Es regnete.

雨が降っていた。

Es blitzte.

稲妻が光った。

Es passiert.

もう一息というところです。

Es hagelt.

雹が降っています。

Es nieselte.

静かに雨が降っていた。

Es funktioniert.

動いてる、動いてる。

Regnet es?

雨降ってる?

Es schneit.

雪がふっています。

Es nervt.

- 彼はうっとうしいやつだ。
- 鬱陶しいなあ。