Translation of "Erkundigt" in Japanese

Er hat sich nach dir erkundigt.

彼が君の様子を尋ねていた。

Hast du dich nach dem Preis erkundigt?

値段は聞きましたか。

Ein Fremder hat mich angesprochen und sich nach dem Weg erkundigt.

見知らぬ人が近づいてきて私に道を尋ねた。

Du hast dich erkundigt, wie es ihr geht? Was hat sie gesagt?

君は彼女に元気かどうかたずねたのかい。なんていってた。

Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.

あいにくお尋ねの商品は現在、在庫がありません。

- Er hat sich nach dir erkundigt.
- Er fragte nach dir.
- Er fragte nach euch.
- Er fragte nach Ihnen.

彼が君の様子を尋ねていた。