Translation of "Erhielten" in Japanese

Wir erhielten acht Rupien.

給料は8ルピーでした

Wir erhielten ein großes Paket.

我々はおおきな包みを受け取った。

Alle Kinder erhielten ein Geschenk.

それぞれの子供がプレゼントをもらった。

Wir erhielten Nachricht von seinem Tod.

我々は彼が死んだという知らせを受けた。

Wir erhielten eine unmittelbare Antwort auf unseren Brief.

- 我々はすぐに手紙の返事を受け取った。
- われわれは直接手紙の返事を受け取った。

Wir erhielten Anleitung, wie ein Bambuskorb gemacht wird.

私たちは竹かごの作り方を教わった。

- Wir haben einen Räumungsbescheid erhalten.
- Wir erhielten einen Räumungsbescheid.

立ち退きの予告を受けた。

- Jedes Kind bekam ein Geschenk.
- Alle Kinder erhielten ein Geschenk.

それぞれの子供がプレゼントをもらった。

- Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung.
- Wir bekamen eine interessante Information.

我々は興味ある情報を一つ入手した。