Translation of "Großes" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Großes" in a sentence and their japanese translations:

- Dort steht ein großes Gebäude.
- Ein großes Gebäude steht dort.

高い建物がそこに立っている。

Er hat großes Selbstvertrauen.

彼はなかなか自信が強い。

Tom hatte großes Glück.

トムは運が凄く良かった。

- Sie besitzt ein sehr großes Haus.
- Ihr gehört ein sehr großes Haus.

彼女はとても大きな家を所有している。

Singapur hat ein großes Problem.

シンガポールは1つの大きな問題を抱えています。

John erbte ein großes Vermögen.

ジョンは莫大な財産を相続した。

Das ist kein großes Problem.

それはたいした問題ではない。

Sie besitzt ein großes Grundstück.

彼女は大きな屋敷を持っている。

Sie haben ein großes Haus.

彼らは大きな家を持っている。

Gähne ein großes, langes Gähnen.

大あくびをして。

Wir hatten ein großes Publikum.

多くの聴衆がいた。

Wir erhielten ein großes Paket.

我々はおおきな包みを受け取った。

Tom hat ein großes Problem.

トムは大きな問題を抱えている。

Brasilien ist ein großes Land.

ブラジルは大きな国だ。

Polen ist ein großes Land.

ポーランドは大きな国だ。

Ich habe ein großes Problem.

私はとても困っているのです。

Das ist ein großes Problem.

それは大問題だ。

Ich habe ein großes Haus.

- ちょっと大きな家を持ってるよ。
- 大きな家を一軒持っています。

Tom hat ein großes Haus.

トムは大きな家を持ってるんだ。

Deutschland ist ein großes Land.

ドイツは大きな国だ。

- Der Fluss überflutete ein großes Gebiet.
- Der Fluss hat ein großes Gebiet geflutet.

川が氾濫して広い地域が水浸しになった。

- Fred hinterließ seiner Frau ein großes Vermögen.
- Fred hinterließ seiner Ehefrau ein großes Vermögen.

フレッドは妻に財産をたくさん残した。

- Auf Haiti ereignete sich ein großes Erdbeben.
- Auf Haiti gab es ein großes Erdbeben.

ハイチで大きな地震があった。

- Er hatte großes Vertrauen in seinen Assistenten.
- Er hatte großes Vertrauen in seine Assistentin.

彼は助手を非常に信頼している。

Aber er hat ein großes Problem.

‎苦境に立たされている

Mein Onkel besitzt ein großes Vermögen.

- 叔父は莫大な資産を持っている。
- 私のおじは莫大な財産を所有している。

Es kann ein großes Problem werden.

- それは厄介なことになるかもしれない。
- それは重大な問題を引き起こすかもしれない。

Das ist mir ein großes Vergnügen.

それはとても楽しい。

Der Unfall verursachte ein großes Verkehrschaos.

その事故で交通は大混乱に陥った。

Sein Vortrag hatte ein großes Publikum.

彼の講演会にはたくさんの聴衆が集まっていた。

Der Landwirt besitzt ein großes Landgut.

農園主は大きな農場を持っている。

Russland ist ein sehr großes Land.

ロシアはとても大きな国だ。

Er sammelte ein großes Vermögen an.

- 彼はばく大な財産をためた。
- 彼は莫大な財産を築いた。

Ich hab ein großes Steak verdrückt.

大きなステーキをぺろりと平らげた。

Seine Krankheit verursachte ihr großes Leid.

彼の病気で、彼女はとても惨めな気分になった。

Er ist sozusagen ein großes Baby.

彼はいわば、大きな赤ん坊だ。

Er hat großes Interesse am Japanischen.

- 彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
- 彼は日本語に大変興味がある。

Er hat ein großes Vermögen angehäuft.

彼は大金を手に入れた。

Brasilien ist ein sehr großes Land.

ブラジルはとても大きな国です。

- Da ist ein großes Loch in deiner Socke.
- Da ist ein großes Loch in Ihrer Socke.

靴下に大きな穴があいてるよ。

- Du wirst großes Vergnügen an dem Buch haben.
- Sie werden großes Vergnügen an dem Buch haben.

この本は非常に楽しく読める。

Mein Onkel hat großes Interesse an Kunst.

おじは芸術への関心が高い。

Pass auf! Dort ist ein großes Loch.

- 気をつけて。そこに大きな穴があるよ。
- 危ない!そこに大きな穴が。
- 気を付けて!そこに大きな穴があるわよ。

Es war ein großes schwarzes amerikanisches Kriegsschiff.

それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。

Der alte Mann besitzt ein großes Vermögen.

その老人は巨万の富を所有している。

Ein Elefant ist ein sehr großes Tier.

象は非常に大きい動物である。

Großes Bemühen war ein Faktor seines Erfolgs.

大変な努力が彼の成功の一因であった。

Ein großes Schiff tauchte am Horizont auf.

大きな船が水平線に現れた。

Er hinterließ seinem Sohn ein großes Vermögen.

彼は息子に一財産を残して死んだ。

Was für ein großes Buch das ist!

これはなんて大きな本なんでしょう。

Ein großes Tier ist dem Zoo davongelaufen.

大きな動物が動物園から逃げた。

Was für ein großes Haus Sie haben!

きみは何と大きい家を持っているんだろう。

Was für ein großes Schiff das ist!

あれはなんて大きい船なんだろう。

Die Vereinigten Staaten sind ein großes Land.

アメリカ合衆国は大きな国だ。

In der Wand ist ein großes Loch.

壁に大きな穴が開いています。

In Tokio gab es ein großes Erdbeben.

東京で大地震が起こった。

Wenn Sie global denken, werden Sie Großes erreichen.

大きい視野で考えると 大きい事を為し 大きく勝つのです

Unsere Stimmen seien ein zu großes finanzielles Risiko.

私たちの声を伝えるのは 金銭的リスクが大きすぎる

Zunächst ein großes Dankeschön an unseren Videosponsor Blinkist.

まず、ビデオスポンサーのBlinkistに感謝します。

Dich zu treffen ist immer ein großes Vergnügen.

君に会うことは、いつだってとてもうれしいことだ。

Du hast großes Glück, solche Freunde zu haben.

君はそんな友人たちを持って幸せだ。

Da ist ein großes Haus auf dem Hügel.

丘の上に1軒の大きな家があります。

Das Tigerjunge sah wie ein großes Kätzchen aus.

トラの子は大きな子ネコのようだった。

Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus.

その裕福な家族はもう1つ大きな家を建てた。

Was ist das für ein großes neues Gebäude?

- その大きな新しい建物は何ですか。
- あのでかくて新しい建物は何なの?

Der Bau der Stahlfabrik war ein großes Unterfangen.

その製鉄工場を建てるのは非常に大変な事業だった。

Mein Vater hat mir ein großes Vermögen hinterlassen.

父は私に多額の財産を残してくれた。

Sie haben ein großes Fest für mich vorbereitet.

彼らは私のために盛大なパーティーを開いてくれた。

Er hat seiner Tochter ein großes Vermögen hinterlassen.

彼は娘に多額の財産を残した。

Er hat ein großes Haus und zwei Autos.

彼は大きな家と2台の車をもっている。

Sein großes Einkommen ermöglicht ihm jedes Jahr Überseereisen.

彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。

Ein kleines Auto ist günstiger als ein großes.

小さい車は大きい車より経済的だ。

Ein großes Tier ist aus dem Tierpark ausgebrochen.

大きな動物が動物園から逃げた。

Er besaß ein großes Haus und zwei Autos.

彼は大きな家と車を2台持っていた。