Translation of "Eigenartige" in Japanese

Seine Worte schufen eine eigenartige Situation.

彼の言葉が困った事態を引き起こした。

Diese eigenartige Sitte ist typisch für die Gegend.

その変わった習慣はその地方特有のものだ。

Der Planet war auf eigenartige Weise mit der Scheibe verbunden.

惑星は円盤と奇妙に つながっていました