Translation of "Diensten" in Japanese

Er hat nur einen Diener zu seinen Diensten.

彼には仕える使用人が１人しかいない。

Ich sagte ihr, dass ich gerne helfe, wenn ich irgendwie zu Diensten sein könne.

何かお役にたてればいいのですがと私は彼女に言った。

- Ich stehe Ihnen ganz zu Diensten.
- Ich stehe Ihnen voll und ganz zur Verfügung.
- Ich stehe dir vollständig zur Verfügung.

何でもお役に立てるようにいたします。

- Diese Partei geht beständig der Mittelklasse um den Bart.
- Diese Partei ist stets bemüht, der Mittelklasse zu Diensten zu sein.

あの党はいつも中流階級に迎合しています。