Translation of "Beseitigt" in Japanese

Die Gewalt muss beseitigt werden.

暴力は排除しなければならない。

Es beseitigt Schädlinge auf natürliche Art...

天然の害虫駆除です

Was unserem Fortkommen im Wege stand, ist endlich beseitigt.

われわれの前進を妨げる障害がやっと取り除かれた。

Am Anfang hatte unser Computersystem einige Schwierigkeiten, aber jetzt sind diese beseitigt.

- 我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。
- 当初はコンピューターシステムに問題がありましたが、今は既に解決しています。