Translation of "Natürliche" in Japanese

Diese Seife enthält natürliche Duftstoffe.

この石けんには天然香料が入っている。

Megs Haare haben natürliche Locken.

メグの髪は自然にカールする。

Pink ist keine natürliche Haarfarbe.

ピンクは自然の髪の色ではありません。

Es beseitigt Schädlinge auf natürliche Art...

天然の害虫駆除です

Das Land verfügt über natürliche Rohstoffquellen.

その国は天然資源がある。

Wir bauen uns eine feine, natürliche Matratze.

天然のマットレスを作るんだ

Niemand hat eine natürliche Immunität zu ihm.

この病原体から身を守る防御力は、誰も持っていないということです。

John hat eine natürliche Begabung für Tennis.

ジョンは生まれつきテニスに向いている。

Wasser ist eine natürliche Ressource von größter Wichtigkeit.

水は極めて重要な天然資源の１つだ。

Sie beinhalten Kohlenhydrate und gesunde, natürliche Enzyme. Alles gut.

炭水化物がある いい天然の酵素もね

Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl".

ダーウィンは「種の起源」を書いた。

Sie haben ein paar Kohlenhydrate und beinhalten natürliche Enzyme. Gut.

炭水化物がある いい天然の酵素もね

Nur weil ein Satz einem Muttersprachler gehört, muss dieser noch lange keine natürliche moderne Alltagssprache sein.

ネイティブが所有している文だからといって、必ずしも現代日常語として自然というわけではない。

Frauen verlieren auf natürliche Weise das Interesse an ihm, sobald sie ein paar Worte mit ihm wechseln.

女性は彼と少し言葉を交わすと、自然に彼への興味を失ってしまうのです。

Eine Primzahl ist eine natürliche Zahl größer als Eins, die nur durch sich selbst und die Zahl Eins teilbar ist.

素数とは、自分自身及び1という数でしか割り切れない、1より大きい自然数である。

- Er ist von Natur aus arbeitsscheu.
- Er neigt von Natur aus dazu, faul zu sein.
- Er besitzt eine natürliche Abneigung gegen die Arbeit.

彼は生まれつき怠惰だ。