Translation of "Sohnes" in Italian

Nach der Geburt ihres Sohnes,

beh, dopo la nascita di suo figlio,

Der Name meines Sohnes ist Tom.

Il nome di mio figlio è Tom.

Ich bin der Vater ihres Sohnes.

Sono il padre di suo figlio.

Mein Enkel ist der Sohn meines Sohnes.

Mio nipote è il figlio di mio figlio.

Das Leben seines Sohnes ist in Gefahr.

La vita di suo figlio è in pericolo.

Das Zimmer meines Sohnes ist voller Spielzeug.

La camera di mio figlio è piena di giocattoli.

Tom ist der beste Freund meines Sohnes.

Tom è il migliore amico di mio figlio.

Ich habe ihm zur Geburt seines Sohnes gratuliert.

- Mi sono congratulato con lui per la nascita di suo figlio.
- Io mi sono congratulato con lui per la nascita di suo figlio.
- Mi sono congratulata con lui per la nascita di suo figlio.
- Io mi sono congratulata con lui per la nascita di suo figlio.
- Mi congratulai con lui per la nascita di suo figlio.
- Io mi congratulai con lui per la nascita di suo figlio.

Tom starb noch vor der Geburt seines Sohnes.

- Tom è morto prima che suo figlio nascesse.
- Tom morì prima che suo figlio nascesse.

Wie haben Sie von der Verhaftung ihres Sohnes erfahren?

Come sei venuto a conoscenza dell'arresto di suo figlio?

Er macht sich über die Zukunft seines Sohnes viele Sorgen.

- È molto preoccupato per il futuro di suo figlio.
- Lui è molto preoccupato per il futuro di suo figlio.

Nach der Meinung meines Sohnes ist sein Lehrer ein unheilbarer Idiot.

Secondo mio figlio il suo maestro è un idiota incurabile.

Seines dreijährigen Sohnes abzudanken - jetzt akzeptierte er, dass er bedingungslos abdanken musste.

figlio di tre anni - ora accettava di dover abdicare senza condizioni.

Dies sind die Worte Kohelets, des Sohnes Davids, des Königs in Jerusalem.

Queste sono le parole di Qoèlet, figlio di Davide, re di Gerusalemme.

- Ich schäme mich für die Faulheit meines Sohns.
- Ich schäme mich für die Faulheit meines Sohnes.

Mi vergogno della infingardaggine di mio figlio.

Dieser Junge ist der Sohn meines Enkels und der Enkel meines Sohnes. Er ist daher mein Urenkel.

Questo ragazzo è il figlio di mio nipote e il nipote di mio figlio. È quindi mio pronipote.