Translation of "Amerikanern" in Japanese

Waffen sind Amerikanern leicht zugänglich.

銃はアメリカ人には容易に手に入る。

- Wir schlossen mit mindestens zehn Amerikanern Freundschaft.
- Wir freundeten uns mit mindestens zehn Amerikanern an.

私たちは少なくとも１０人のアメリカ人と友達になった。

Diese Tendenz ist unter Amerikanern weit verbreitet.

その傾向はアメリカ人に強いようですね。

Dieser Film war hauptsächlich mit Amerikanern besetzt.

その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。

Ein solcher Lebensstil erscheint Amerikanern ziemlich uninteressant.

このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。

Drei von vier Amerikanern glauben an die Existenz paranormaler Phänomene.

アメリカ人の4分の3が超常現象を信じている。

Wie es bei Amerikanern oft der Fall ist, macht er sich nichts aus rohem Fisch.

アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。

- Es ist schwer, einen Engländer nur an seinem Aussehen von einem Amerikaner zu unterscheiden.
- Es ist schwierig, nur anhand des Aussehens Engländer von Amerikanern zu unterscheiden.

顔だけでイギリス人とアメリカ人を区別することは難しい。