Translation of "Schlossen" in Japanese

Während ihrer gefeierten Begegnung schlossen die beiden Kaiser eine Freundschaft und schlossen ein

豪華な会談で二人の皇帝は友情を育み同盟を結んだ

Die beiden Vereine schlossen sich zu einem zusammen.

２つのクラブは合併して１つになった。

Es waren keine Kunden da; deswegen schlossen wir den Laden eher.

お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。

Die beiden Banken schlossen sich zusammen und bildeten eine einzige, große Bank.

二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。

schlossen sich Napoleon in der Nähe von Wien pünktlich zur Schlacht von Wagram an.

によって、 ヴァグラムの戦いに間に合うようにウィーン近郊のナポレオンに加わりました。

- Wir schlossen mit mindestens zehn Amerikanern Freundschaft.
- Wir freundeten uns mit mindestens zehn Amerikanern an.

私たちは少なくとも１０人のアメリカ人と友達になった。