Translation of "Albtraum" in Japanese

Wie aus einem Albtraum.

‎身の毛もよだつ姿

Ich würde die Sandrasselotter als kompletten Albtraum beschreiben.

ノコギリヘビは 完全なる悪夢だ

- Es war ein Alptraum.
- Das war ein Albtraum.

それは悪夢のような出来事だった。

- Ich hatte einen Alptraum.
- Ich hatte einen Albtraum.

悪夢に魘された。

Ich fühle mich, als ob ich aus einem Albtraum erwacht wäre.

悪夢からさめたみたいだ。