Translation of "Alptraum" in Japanese

Es war ein Alptraum.

それは悪夢のような出来事だった。

- Es war ein Alptraum.
- Das war ein Albtraum.

それは悪夢のような出来事だった。

- Ich hatte einen Alptraum.
- Ich hatte einen Albtraum.

悪夢に魘された。

- Es war nur ein Alptraum.
- Es war nur ein böser Traum.

ただの悪夢だった。

„Ich bin eingepennt?“ – „Aber so was von!“ – „Echt?“ – „Du warst sehr unruhig. Hattest du einen Alptraum?“

「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」