Translation of "Weiterzumachen" in Italian

Bist du bereit, weiterzumachen?

- Sei pronto a procedere?
- Sei pronta a procedere?
- Siete pronti a procedere?
- Siete pronte a procedere?
- È pronto a procedere?
- È pronta a procedere?

Napoleon, immer ein Spieler, beschloss, weiterzumachen.

Napoleone, sempre un giocatore d'azzardo, ha deciso di andare avanti.

Ich war zu müde, um weiterzumachen.

Ero troppo stanco per continuare.

Es könnte für mich vorteilhaft sein, so weiterzumachen.

Potrebbe essere vantaggioso per me procedere in questo modo.

Ich bin eingestöpselt und bereit, den Tag über weiterzumachen.

E ora sono collegato e pronto per mandare avanti la giornata.

Diese Komplimente ermutigen mich weiterzumachen. Aber es bleibt noch viel zu tun.

Questi complimenti mi incoraggiano a continuare. Ma la strada è ancora lunga.

- Ich bin zu müde, um weiterzumachen.
- Ich bin zu erschöpft, um fortzufahren.

Sono così stanco che non posso continuare.

- Ich bin zu müde, um weiterzumachen.
- Ich bin so müde, dass ich nicht mehr weitermachen kann.
- Ich bin zu erschöpft, um fortzufahren.

Sono così stanco che non posso continuare.