Translation of "Bereit" in Italian

Bereit?

Pronti?

- Bist du bereit?
- Seid ihr bereit?

- Sei pronto?
- È pronta?
- È pronto?
- Sei pronta?
- Siete pronti?
- Siete pronte?

- Mach dich bereit!
- Mache dich bereit!

- Si prepari.
- Preparati.

- Das Auto ist bereit.
- Der Wagen steht bereit.

- L'auto è pronta.
- L'automobile è pronta.
- La macchina è pronta.

Sind Sie bereit?

Siete pronti?

Mach dich bereit.

Ok, preparati a cliccare.

Bereit für Abholung!

pronto per il recupero!

Bist du bereit?

Sei pronto?

Mach dich bereit!

Preparati!

Alles ist bereit.

Tutto è pronto.

Bereit für November?

- Pronti per novembre?
- Pronto per novembre?
- Pronta per novembre?
- Pronte per novembre?

Ich war bereit.

- Ero pronto.
- Io ero pronto.

Er war bereit.

- Era pronto.
- Lui era pronto.

Tom war bereit.

Tom era pronto.

Sie waren bereit.

- Eravate pronte.
- Voi eravate pronte.

Sie sind bereit.

- Sono pronti.
- Loro sono pronti.

Alle sind bereit.

- Tutti sono pronti.
- Sono tutti pronti.

Alles war bereit.

- Era tutto pronto.
- Tutto era pronto.

Wir sind bereit.

- Noi siamo pronti.
- Siamo pronti.
- Siamo pronte.
- Noi siamo pronte.

Bin ich bereit?

- Sono pronta?
- Io sono pronta?

Warst du bereit?

Eri pronta?

Ich bin bereit.

Sono pronta.

- Sind Sie bereit zum Essen?
- Bist du bereit zum Essen?
- Seid ihr bereit zum Essen?

- Sei pronto per mangiare?
- Sei pronta per mangiare?
- Siete pronti per mangiare?
- Siete pronte per mangiare?
- È pronto per mangiare?
- È pronta per mangiare?

- Ich bin bereit zu sterben.
- Ich bin zu sterben bereit.

- Sono pronto a morire.
- Io sono pronto a morire.
- Sono pronta a morire.
- Io sono pronta a morire.

- Tom ist bereit zum Kampf.
- Tom ist bereit zu kämpfen.

- Tom è pronto a combattere.
- Tom è pronto a lottare.
- Tom è pronto per lottare.
- Tom è pronto per combattere.

- Sind Sie bereit zum Essen?
- Seid ihr bereit zum Essen?

- Siete pronti per mangiare?
- Siete pronte per mangiare?
- È pronto per mangiare?
- È pronta per mangiare?

Jetzt ist sie bereit.

Fatto.

Und dazu bereit sind,

ma anche difendendole,

Er ist nicht bereit.

- Non è pronto.
- Lui non è pronto.

Sie ist nicht bereit.

- Non è pronta.
- Lei non è pronta.

Wir sind nicht bereit.

- Non siamo pronti.
- Noi non siamo pronti.

Sie sind nicht bereit.

- Non sono pronti.
- Loro non sono pronti.

Marie wird bereit sein.

Marie sarà pronta.

Seid ihr beide bereit?

- Voi due siete pronti?
- Voi due siete pronte?

Bist du jetzt bereit?

- Sei pronto ora?
- Sei pronta ora?
- È pronto ora?
- È pronta ora?
- Siete pronti ora?
- Siete pronte ora?
- Sei pronto adesso?
- Sei pronta adesso?
- È pronto adesso?
- È pronta adesso?
- Siete pronti adesso?
- Siete pronte adesso?

Sind wir bereit dafür?

- Ne siamo pronti?
- Ne siamo pronte?

Das Flugzeug steht bereit.

- È pronto l'aereo.
- L'aereo è pronto.

Seid ihr alle bereit?

Siete tutti pronti?

Ich bin bereit anzufangen.

- Sono pronto per iniziare.
- Io sono pronto per iniziare.
- Sono pronta per iniziare.
- Io sono pronta per iniziare.
- Sono pronto per cominciare.
- Io sono pronto per cominciare.
- Sono pronta per cominciare.
- Io sono pronta per cominciare.

Ich bin schon bereit.

Mi sono già preparato.

Ich bin dafür bereit.

Ci sto.

Tom ist nicht bereit.

Tom non è pronto.

Tom war nicht bereit.

Tom non era pronto.

Bist du bereit, weiterzumachen?

- Sei pronto a procedere?
- Sei pronta a procedere?
- Siete pronti a procedere?
- Siete pronte a procedere?
- È pronto a procedere?
- È pronta a procedere?

Ist das Bad bereit?

- La vasca è pronta?
- La vasca da bagno è pronta?

Ist jetzt alles bereit?

- È tutto pronto ora?
- È tutto pronto adesso?

Sind Sie bereit? Gut.

Siete disposti? Bene.

Und bereit sind, loszulassen,

e siete pronti a lasciarla andare

Bist du bereit anzufangen?

Sei pronto a cominciare?

Der Wagen steht bereit.

L'auto è pronta.

Es ist bald bereit.

- Sarà pronto presto.
- Sarà pronta presto.

Tom sah bereit aus.

Tom sembrava pronto.

Er wird bereit sein.

Sarà pronto.

- Bist du bereit, darüber zu sprechen?
- Sind Sie bereit, darüber zu sprechen?
- Seid ihr bereit, darüber zu sprechen?

- Sei pronto per parlarne?
- Tu sei pronto per parlarne?
- Sei pronta per parlarne?
- Tu sei pronta per parlarne?
- È pronta per parlarne?
- Lei è pronta per parlarne?
- È pronto per parlarne?
- Lei è pronto per parlarne?
- Siete pronti per parlarne?
- Voi siete pronti per parlarne?
- Siete pronte per parlarne?
- Voi siete pronte per parlarne?

- Bist du bereit, uns zu helfen?
- Seid ihr bereit, uns zu helfen?
- Sind Sie bereit, uns zu helfen?

- Sei disposto ad aiutarci?
- Sei disposta ad aiutarci?
- È disposto ad aiutarci?
- È disposta ad aiutarci?
- Siete disposti ad aiutarci?
- Siete disposte ad aiutarci?

- Bist du bereit, Klingonisch zu lernen?
- Sind Sie bereit, Klingonisch zu lernen?
- Seid ihr bereit, Klingonisch zu lernen?

- Sei pronto a studiare il klingon?
- Sei pronta a studiare il klingon?
- È pronto a studiare il klingon?
- È pronta a studiare il klingon?
- Siete pronti a studiare il klingon?
- Siete pronte a studiare il klingon?

- Bist du bereit deine Reise anzutreten?
- Sind Sie bereit ihre Reise anzutreten?

- Sei pronto a cominciare la tua avventura?
- Siete pronti a cominciare la vostra avventura?

Aber ich bin bereit. Los.

Ma sono pronto, andiamo.

Wir sind bereit zur Abholung.

siamo pronti per il recupero.

Rau, zäh, und bereit, loszupoltern,

Grande, grosso e pronto a lottare,

Jetzt kommt's ... seid Ihr bereit?

Ed è questa... Siete pronti?

Tom ist zu Allem bereit.

- Tom è pronto per qualunque cosa.
- Tom è pronto per qualsiasi cosa.

Mache dich bereit zu sterben!

- Preparati a morire.
- Si prepari a morire.
- Preparatevi a morire.

Sie ist bereit zu gehen.

- È pronta ad andare.
- Lei è pronta ad andare.

Sie wird nicht bereit sein.

- Non sarà pronta.
- Lei non sarà pronta.

Sie werden nicht bereit sein.

- Non saranno pronti.
- Loro non saranno pronti.

Ich werde nicht bereit sein.

- Non sarò pronto.
- Io non sarò pronto.
- Non sarò pronta.
- Io non sarò pronta.

Ich war bereit für Tom.

- Ero pronto per Tom.
- Io ero pronto per Tom.
- Ero pronta per Tom.
- Io ero pronta per Tom.

Ich bin zu sterben bereit.

- Sono preparato per morire.
- Io sono preparato per morire.
- Sono preparata per morire.
- Io sono preparata per morire.

Wir sind bereit zu lernen.

Siamo disposti a imparare.

Tom schien bereit zu gehen.

Tom sembrava pronto ad andarsene.

Tom ist bereit zum Kampf.

Tom è pronto per una lotta.

Bist du nicht bereit, Tom?

Non sei pronto, Tom?

Sie sind bereit für euch.

Loro sono pronte per voi.

Tom ist bereit, nicht wahr?

Tom è pronto, vero?

Tom schien bereit zu sein.

Tom sembrava pronto.