Translation of "Miete" in Italian

Ich miete einen Wagen.

- Prenderò in noleggio una macchina.
- Io prenderò in noleggio una macchina.
- Prenderò in noleggio un'auto.
- Io prenderò in noleggio un'auto.
- Prenderò in noleggio un'automobile.
- Io prenderò in noleggio un'automobile.

Die Miete ist sehr hoch.

L'affitto è molto alto.

Hast du die Miete bezahlt?

- Hai pagato l'affitto?
- Ha pagato l'affitto?
- Avete pagato l'affitto?

- Du solltest deine Miete im Voraus zahlen.
- Sie sollten Ihre Miete im Voraus zahlen.
- Ihr solltet eure Miete im Voraus zahlen.

- Dovresti pagare il tuo affitto in anticipo.
- Dovreste pagare il vostro affitto in anticipo.
- Dovrebbe pagare il suo affitto in anticipo.
- Tu dovresti pagare il tuo affitto in anticipo.
- Voi dovreste pagare il vostro affitto in anticipo.
- Lei dovrebbe pagare il suo affitto in anticipo.

- Ich habe vergessen, die Miete zu bezahlen.
- Ich habe die Miete zu zahlen vergessen.

- Ho dimenticato di pagare l'affitto.
- Ho scordato di pagare l'affitto.

- Tom zahlt dreihundert Dollar Miete im Monat.
- Toms Miete beträgt dreihundert Dollar im Monat.

L'affitto di Tom è di trecento dollari al mese.

Die Miete ist viel zu hoch.

L'affitto è decisamente troppo alto.

Tom zahlt immer pünktlich die Miete.

Tom paga sempre l'affitto in tempo.

Wie hat Tom die Miete bezahlt?

Tom come ha pagato l'affitto?

Tom kann kaum seine Miete bezahlen.

Tom riesce a malapena a pagare il suo affitto.

Er kann kaum seine Miete bezahlen.

Riesce a malapena a pagare il suo affitto.

Er hat seine Miete nicht bezahlt.

Non ha pagato il suo affitto.

Ich hätte gestern meine Miete bezahlen sollen.

- Avrei dovuto pagare il mio affitto ieri.
- Io avrei dovuto pagare il mio affitto ieri.

Ich kann meine Miete heute nicht bezahlen.

- Non posso pagare il mio affitto oggi.
- Io non posso pagare il mio affitto oggi.
- Non riesco a pagare il mio affitto oggi.
- Io non riesco a pagare il mio affitto oggi.

Sie liegen mit Ihrer Miete einen Monat zurück.

- Sei un mese indietro con l'affitto.
- È un mese indietro con l'affitto.
- Siete un mese indietro con l'affitto.

Wie hoch ist die Miete für das Zimmer?

- Quant'è l'affitto per questa stanza?
- Quant'è l'affitto per questa camera?

Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen.

Lei ha acconsentito a pagare metà dell'affitto.

- Tom ist mit seiner Miete im Rückstand.
- Tom ist mietsäumig.

Tom è indietro con il suo affitto.

Unsere Miete ist zu hoch; deshalb suchen wir eine andere Wohnung.

Il nostro affitto è troppo costoso, quindi stiamo cercando un altro appartamento.

Ich habe Mary das Geld geliehen, um die Miete dieses Monats zu bezahlen.

Ho prestato a Mary il denaro per pagare l'affitto di questo mese.

Da er beträchtlich mit der Miete in Verzug war, wurde er aus seiner Wohnung geworfen.

- Era molto in ritardo con il suo affitto. Come risultato, è stato sfrattato dal suo appartamento.
- Lui era molto in ritardo con il suo affitto. Come risultato, è stato sfrattato dal suo appartamento.
- Era molto in ritardo con il suo affitto. Come risultato, fu sfrattato dal suo appartamento.
- Lui era molto in ritardo con il suo affitto. Come risultato, fu sfrattato dal suo appartamento.
- Era molto in ritardo con il suo affitto. Come risultato, venne sfrattato dal suo appartamento.
- Lui era molto in ritardo con il suo affitto. Come risultato, venne sfrattato dal suo appartamento.