Translation of "Bezahlen" in English

Wir bezahlen.

We're paying.

Sie bezahlen.

You're paying.

- Du musst zuerst bezahlen.
- Ihr müsst zuerst bezahlen.
- Sie müssen zuerst bezahlen.
- Man muss zuerst bezahlen.

You need to pay first.

- Muss ich dich bezahlen?
- Muss ich Sie bezahlen?
- Muss ich euch bezahlen?

Do I have to pay you?

- Ich werde dich bezahlen.
- Ich werde Sie bezahlen.
- Ich werde euch bezahlen.

I'll pay you.

- Dafür wirst du bezahlen!
- Dafür werden Sie bezahlen!
- Dafür werdet ihr bezahlen!

- You'll pay for that.
- That will cost you dearly.
- You will pay for that.
- You'll regret that.
- You will regret that.

- Du solltest dafür bezahlen.
- Ihr solltet dafür bezahlen.
- Sie sollten dafür bezahlen.

You should pay for it.

- Werden Sie dafür bezahlen?
- Wirst du dafür bezahlen?

- Are you gonna pay for it?
- Are you going to pay for it?

- Wir bezahlen Tom gut.
- Tom bezahlen wir gut.

We pay Tom well.

- Dafür werden Sie bezahlen!
- Dafür werdet ihr bezahlen!

- You'll pay for that.
- You'll pay for this.
- You will pay for this.

Ich werde bezahlen.

- It's on me.
- I'm going to pay.

Lass mich bezahlen.

Let me pay.

Tom wird bezahlen.

- Tom'll pay.
- Tom will pay.

Wir können bezahlen.

We can pay.

Bezahlen macht Frieden.

Short accounts make long friends.

Du solltest bezahlen.

You'll have to pay.

- Wie viel kannst du bezahlen?
- Wie viel können Sie bezahlen?
- Wie viel könnt ihr bezahlen?

How much can you pay?

- Du musst noch dafür bezahlen.
- Ihr müsst noch dafür bezahlen.
- Sie müssen noch dafür bezahlen.

You still have to pay for it.

- Sie müssen im Voraus bezahlen.
- Du musst im Voraus bezahlen.
- Ihr müsst im Voraus bezahlen.

You have to pay in advance.

- Wir werden die Differenz bezahlen.
- Wir werden den Unterschied bezahlen.

We'll pay the difference.

- Lass mich meinen Teil bezahlen.
- Lass mich meinen Anteil bezahlen!

Let me pay my share.

Oder der Gesundheit bezahlen.

or with our bodies.

Polizeiarbeit, Infrastruktur zu bezahlen.

policing, infrastructure.

Lass ihn dafür bezahlen!

Let him pay for it.

Sie wird alles bezahlen.

She will pay for everything.

Er wird alles bezahlen.

He will pay for everything.

Dafür wirst du bezahlen!

- You're going to pay for this.
- You'll pay for that.
- You'll pay for this.

Wofür genau bezahlen wir?

What exactly are we paying for?

Niemand kann das bezahlen.

Nobody can pay that.

Du wirst dafür bezahlen.

- You will pay for it.
- You'll pay for it.

Wer soll das bezahlen?

Who will pay?

Dafür wird sie bezahlen.

She is so going to pay for this.

Diese Ölunternehmen bezahlen Informatiker

Those oil companies pay computer engineers

Wein trinken, Wein bezahlen.

You have to take the good with the bad.

Sie bezahlen uns dafür.

That's why you pay us.

Wir können bar bezahlen.

We can pay cash.

Ich musste nicht bezahlen.

I didn't have to pay.

Werden Sie dafür bezahlen?

Are you gonna pay for it?

Ich muss Rechnungen bezahlen.

I've got bills to pay.

Müssen wir etwas bezahlen?

Do we have to pay anything?

Sie bezahlen Tom gut.

They pay Tom well.

Ich werde es bezahlen.

I'll pay for it.

Ich möchte gern bezahlen.

I would be more than happy to pay.

Kann ich später bezahlen?

Can I pay later?

Ich möchte später bezahlen.

I'd like to pay later.

Tom bezahlen wir gut.

We pay Tom well.

Tom möchte später bezahlen.

Tom wanted to pay later.

Ich werde später bezahlen.

I'll pay later.

Sie müssen zuerst bezahlen.

- You need to pay first.
- They need to pay first.

Ihr müsst zuerst bezahlen.

You need to pay first.

Wir bezahlen Tom gut.

We pay Tom well.

Ich werde euch bezahlen.

I'll pay you.

- Jemand muss die Rechnung bezahlen.
- Jemand hat die Rechnung zu bezahlen.

Someone has to pay the bill.

- Lass mich deinen Kaffee bezahlen!
- Lassen Sie mich Ihren Kaffee bezahlen!

Let me pay for your coffee.

- Wer wird für all das bezahlen?
- Wer wird all das bezahlen?

Who's going to pay for all of this?

- Jetzt bist du dran mit Bezahlen.
- Jetzt sind Sie dran mit Bezahlen.
- Jetzt seid ihr dran mit Bezahlen.

It's your turn to pay.

- Ich musste fünf Dollar mehr bezahlen.
- Ich musste fünf Dollar zusätzlich bezahlen.

I had to pay 5 dollars in addition.

Die Nebenkosten müssen Sie bezahlen.

You have to pay for utilities.

Lass mich meinen Anteil bezahlen!

Let me pay my share.

Ich werde mit Reiseschecks bezahlen.

I'll pay with travelers' checks.

Sie drängen mich, zu bezahlen.

They are pushing me for payment.

Muss ich im Voraus bezahlen?

Do I have to pay in advance?

Du musst im Voraus bezahlen.

- You have to pay in advance.
- You need to pay in advance.

Wir müssen immer mehr bezahlen.

We always have to pay more.

Lass mich das Abendessen bezahlen.

Let me pay for the dinner.

Ist die Lieferung zu bezahlen?

Is there a delivery charge?

Kann ich hier kontaktlos bezahlen?

- Can I pay here with Kontaktlos?
- Can I pay here via Kontaktlos?
- Can I pay here with a contactless card?

Ich muss die Rechnung bezahlen.

I have to pay the bill.

Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?

- Can I pay by credit card?
- Can I use a credit card?

Dafür wirst du bezahlen, Tom!

- You'll pay for this, Tom.
- You will pay for this, Tom.
- You so going to pay for this, Tom!

Kann ich mit Karte bezahlen?

Can I pay by card?

Lass uns heute getrennt bezahlen.

Let's go Dutch today.

Fluggesellschaften bezahlen Ölunternehmen für Kerosin.

Airlines pay oil companies for jet fuel.

Nein, ich werde das bezahlen.

Hey, nah, I got it.