Translation of "Gebildet" in Italian

Bilal ist gebildet.

Bilal è istruito.

Tom ist gebildet.

Tom è istruito.

Ich habe mir noch keine Meinung gebildet.

- Non mi sono ancora fatto un'opinione.
- Io non mi sono ancora fatto un'opinione.
- Non mi sono ancora fatta un'opinione.
- Io non mi sono ancora fatta un'opinione.

In dem Drucker hat sich ein Papierstau gebildet.

La stampante si è inceppata.

Linguisten sind sportlich und gebildet zugleich — allein dank ihrer Zunge.

- I linguisti sono sia atletici che istruiti, ed è solo la loro lingua.
- I linguisti sono sia atletici che istruiti, ed è soltanto la loro lingua.
- I linguisti sono sia atletici che istruiti, ed è solamente la loro lingua.

Bis diese Verbindungen sich neu gebildet haben und die Firmen wieder bereit sind einzustellen.

fintanto che le connessioni non si saranno riformate e le imprese non saranno di nuovo pronte ad assumere.

Giorgio Napolitano verbleibt bis zum Ende seines Mandats, welches im Mai ausläuft, im Amt. Der Präsident der Republik hat versprochen, alles in seiner Macht Stehende zu tun, damit endlich eine neue Regierung gebildet wird.

Giorgio Napolitano resterà in carica fino al termine del mandato, che scade a maggio. Il Presidente della Repubblica ha promesso di fare ogni sforzo affinché venga finalmente formato un nuovo governo.