Translation of "Aufstieg" in Italian

Der Aufstieg hat sich gelohnt.

L'arrampicata valeva la pena.

Das Absenken der Emissionen hängt von [unserem] Aufstieg ab.

Abbassare le emissioni richiede una ribellione.

Als Jugendlicher erlebte ich den sozialen Aufstieg meiner Familie mit.

e crescendo, ho vissuto la mobilità sociale della mia famiglia,

Soults Aufstieg vom Sergeant zum Brigadegeneral dauerte weniger als drei Jahre.

L'ascesa di Soult da sergente a generale di brigata richiese meno di tre anni.

Der in nur zehn Jahren zum hochrangigen Unteroffizier seines Regiments aufstieg.

arrivando a diventare il sottufficiale anziano del suo reggimento in soli dieci anni.

Ihm in zwei Jahren den Aufstieg vom Freiwilligen zum General der Division ein - eine

valsero la promozione da volontario a generale di divisione in due anni, un risultato

Half dabei, die Russen zu besiegen, und gewann den Aufstieg zum General der Division.

aiutando a sconfiggere i russi e ottenendo la promozione al grado di generale di divisione.