Translation of "Jahre" in English

Acht Jahre?

Eight years?

Jahre vergingen.

Years passed.

Vierzehn Jahre!

14 years!

- Vierzig Jahre sind vergangen.
- Vierzig Jahre sind vorbei.

Forty years passed.

1000 Jahre später

1000 years later

49 Jahre? - Ja.

49 years? - Yes.

Aber buchstäblich Jahre.

but literally years from now.

- Ihr Altersunterschied beträgt sechs Jahre.
- Sie sind sechs Jahre auseinander.

The difference in their ages is six years.

- Ich bin zwölf Jahre alt.
- Ich bin 12 Jahre alt.

- I'm twelve years old.
- I'm twelve.
- I am 12 years old.
- I am twelve years old.

- Ich bin fünfundvierzig Jahre alt.
- Ich bin 45 Jahre alt.

- I am forty-five years old.
- I'm 45 years old.

- Ich bin 24 Jahre alt.
- Ich bin vierundzwanzig Jahre alt.

- I'm 24 years old.
- I'm 24.
- I am 24 years old.

- Er ist elf Jahre alt.
- Sie ist elf Jahre alt.

- He's eleven years old.
- She's eleven years old.
- It's eleven years old.

- Ich bin 18 Jahre alt.
- Ich bin achtzehn Jahre alt.
- Ich bin 18.
- Ich bin achtzehn Jahre.

- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I am 18 years old.

Und zehn Jahre später

And ten years down the road,

Zehn Jahre später, 2014,

Ten years later, in 2014,

Meine Klasse begann Jahre

my class started years

Die letzten Sieben Jahre.

the past seven years.

Der letzten Jahre sehen.

for the past 10 years.

Es vergingen einige Jahre.

Several years went by.

Vierzig Jahre sind vergangen.

Forty years passed.

Zehn Jahre sind vergangen.

Ten years have gone by.

Viele Jahre gingen vorüber.

Many years went by.

Das könnte Jahre dauern.

That could take years.

Die Jahre fliegen dahin.

The years pass by quickly.

Seitdem vergingen viele Jahre.

Many years have passed since then.

Es dauerte zwanzig Jahre.

It lasted for twenty years.

Für mindestens zwei Jahre.

for at least two years.

Aber es braucht Jahre.

But it takes years.

- Sie lebte etliche Jahre dort.
- Sie lebte dort viele Jahre lang.

She lived there for many years.

- Der Krieg begann drei Jahre später.
- Drei Jahre später ging der Krieg los.
- Der Krieg fing drei Jahre später an.
- Drei Jahre später begann der Krieg.

The war began three years later.

- Ich habe hier dreißig Jahre lang gelebt.
- Ich habe hier dreißig Jahre lang gewohnt.
- Ich habe hier dreißig Jahre gewohnt.
- Ich habe hier dreißig Jahre gelebt.

- I have lived here for thirty years.
- I've lived here for thirty years.

- Der Krieg begann drei Jahre später.
- Der Krieg fing drei Jahre später an.
- Drei Jahre später begann der Krieg.

The war began three years later.

- Wenige Menschen werden hundert Jahre alt.
- Kaum jemand wird hundert Jahre alt.

- Few people live to be one hundred years old.
- Few people live to be a hundred.
- Few people live to be a hundred years old.

- Mein Vater ist fünfzig Jahre alt.
- Mein Vater ist 50 Jahre alt.

My father is fifty years old.

- Ihr Auto ist zwei Jahre alt.
- Ihr Wagen ist zwei Jahre alt.

Her car is two years old.

- Seine Großmutter wurde achtundachtig Jahre alt.
- Ihre Großmutter wurde achtundachtig Jahre alt.

Her grandmother lived to be eighty-eight years old.

- Er ist mindestens sechzig Jahre alt.
- Sie ist mindestens sechzig Jahre alt.

He is sixty, if a day.

- Ich war drei Jahre Toms Französischlehrer.
- Ich war drei Jahre Toms Französischlehrerin.

I taught Tom French for three years.

- Ich bin 18 Jahre alt.
- Ich bin 18.
- Ich bin achtzehn Jahre.

- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I am 18 years old.

- Ich war zehn Jahre Gefängnisdirektor.
- Ich war zehn Jahre Leiter einer Haftanstalt.

I was a prison warden for ten years.

- Diese Häuser sind 500 Jahre alt.
- Jene Häuser sind fünfhundert Jahre alt.

Those houses are 500 years old.

- Die Tote war 18 Jahre alt.
- Der Tote war 18 Jahre alt.

The deceased was eighteen years old.

- Ich bin 18 Jahre alt.
- Ich bin achtzehn Jahre alt.
- Ich bin 18.
- Ich bin achtzehn Jahre.
- Ich bin achtzehn.

- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I am 18 years old.
- I'm eighteen.

Ich war 11 Jahre alt.

I was 11 years old.

Sie war 9 Jahre alt.

She was 9 years old.

Ich bin 45 Jahre alt.

I am forty-five years old.

Spulen wir vier Jahre vor:

Fast-forward four years,

Sondern 40 Jahre und länger.

but for 40 years or more.

100 Jahre nach Darwins Brief

But 100 years after Darwin's letter,

Der Bau dauerte 5 Jahre

construction took 5 years

Der Prozess dauerte viele Jahre

The trial took many years

In Amerika im Jahre 1884

In America in 1884

Göbeklitepe ist 12.000 Jahre alt.

Göbeklitepe is 12.000 years old.

Ich bin 30 Jahre alt

I'm 30 years old

Ich bin achtzig Jahre alt.

I am an eighty-year old person.

Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.

A century is one hundred years.

Helen ist siebzehn Jahre alt.

Helen is seventeen years old.

Seitdem sind drei Jahre vergangen.

Three years have passed since then.

Der Krieg dauerte zwei Jahre.

The war lasted two years.

Das waren ihre glücklichsten Jahre.

Those were the years when they were happiest.

Sie ist fünf Jahre alt.

She is five years old.

Sie lebte etliche Jahre dort.

- She lived there for years.
- She lived there for many years.

Sie wurde neunzig Jahre alt.

She lived to be ninety.

Sie ist einunddreißig Jahre alt.

She is thirty-one.

Er wurde siebzig Jahre alt.

He lived to be seventy years old.

Niemand kann zweihundert Jahre leben.

- No man can live to be two hundred years old.
- Nobody can live to be two hundred years old.
- No one can live for two hundred years.
- Nobody can live for two hundred years.

Ich bin sechzehn Jahre alt.

I am sixteen years old.

Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt.

I'm 25 years old.

Ich bin fünfundachtzig Jahre alt.

I am eighty-five years old.

Der Krieg dauerte vier Jahre.

The war had lasted four years.

Er wurde neunzig Jahre alt.

He lived to be ninety.