Translation of "Wichtigen" in Hungarian

Wir stehen vor wichtigen Entscheidungen.

- Fontos döntések előtt állunk.
- Fontos döntések várnak ránk.

Du hast einen wichtigen Hinweis übersehen.

Egy fontos momentum elkerülte a figyelmedet.

Ich bin mit einer wichtigen Mission beauftragt.

- Fontos küldetést bíztak rám.
- Fontos feladattal bíztak meg.
- Lényeges megbízást kaptam.

Ich warte auf einen sehr wichtigen Anruf.

Egy nagyon fontos hívást várok.

Tom stand vor einer sehr wichtigen Entscheidung.

Tom nagyon fontos döntés előtt áll.

Und wie wenig Daten die wichtigen Entscheidungen berücksichtigen.

és milyen kevés adatot használnak kritikus döntések meghozatalához.

Es hat einen wichtigen Einfluss auf unser Leben.

Jelentősen befolyásolja az életünket.

Du hast nie Zeit für die wichtigen Dinge!

Soha sincsen időd a fontos dolgokra!

Wenn es um diesen wichtigen Aspekt des Wohlbefindens geht.

fizikai erőnlétük értelmében.

KI wird zu einem wichtigen Werkzeug für Kreative werden.

Az MI nagyszerű eszköze lesz a kreatív embereknek,

Hier finden Sie alle wichtigen Informationen, die Sie brauchen.

Itt megtalál minden fontos információt, melyre szüksége lehet.

Als ersten wichtigen Punkt wollen wir die Oberfläche besser verstehen.

Az egyik megértendő kulcskérdés a felszín,

Und daran arbeiten, diesen wichtigen Teil des Ozeans zu verstehen.

meg kell értenünk az óceán ezen fontos részét.

Ich habe das ganze Wochenende auf einen wichtigen Anruf gewartet.

Egész hétvégén egy fontos hívást vártam.

Ich hülfe gern, aber ich muss zu einer wichtigen Sitzung.

Szívesen segítenék, de egy fontos gyűlésre kell mennem.

Herr Johannsen befindet sich gerade in einer sehr wichtigen Sitzung.

Johannsen úr egy nagyon fontos találkozón van éppen.

Vor wichtigen Entscheidungen geht Tom immer erst zu seiner Astrologin.

Fontos döntések előtt Tomi mindig az asztrológusához megy.

Tom verspätete sich zu einem Treffen mit einem wichtigen Kunden.

Tom elkésett egy fontos ügyféllel való találkozóról.

Er trifft die meisten, wenn nicht alle, wichtigen Entscheidungen für seine Firma.

Ő hozza meg a legtöbb, ha nem is minden fontos döntést a vállalatára vonatkozóan.

Schließlich wenden wir uns noch mit einer wichtigen Bitte an unsere Leser.

Végül még egy fontos kéréssel fordulunk olvasóinkhoz

- Du hast nie Zeit für die wichtigen Dinge!
- Für Wichtiges hast du niemals Zeit!
- Für Wichtiges haben Sie niemals Zeit!
- Für Wichtiges habt ihr niemals Zeit!

Soha sincsen időd a fontos dolgokra!