Translation of "Entscheidung" in Korean

Schwierige Entscheidung, deine Entscheidung!

어렵겠지만 당신이 결정하세요

Schwierige Entscheidung.

어려운 결정이에요

Deine Entscheidung!

당신이 결정하세요

Deine Entscheidung.

당신이 결정하세요

Gute Entscheidung.

결정을 잘하셨어요

Okay, deine Entscheidung.

자, 당신이 결정하세요

Es ist deine Entscheidung.

당신에게 달렸습니다

Gute Entscheidung! Harte Arbeit.

좋은 결정이었어요! 고생하셨습니다

Zeit für eine Entscheidung.

결정할 시간입니다!

Er erzwingt eine Entscheidung.

그들을 찾을 거예요

Du musst eine Entscheidung treffen!

결정해야 합니다!

Das war eine schlechte Entscheidung!

나쁜 결정이었어요!

Das ist eine schwierige Entscheidung.

어려운 결정이지만 결정은 당신 몫입니다

Du musst eine schwierige Entscheidung treffen.

어렵겠지만 당신이 결정하세요

Du musst eine schwierige Entscheidung treffen!

어렵겠지만 당신이 결정하세요

Vergiss nicht, es ist deine Entscheidung.

잊지 마세요 선택은 당신 몫입니다

Du hast das Kommando. Deine Entscheidung.

결정권자는 당신입니다 당신이 결정하세요

Triff mit der Fernbedienung eine Entscheidung.

그러니 리모컨을 쥐고 결정을 내리세요

Wir müssen schnell eine Entscheidung treffen.

자, 빨리 결정해야 합니다

Du hast das Kommando, deine Entscheidung.

결정은 당신 몫입니다 당신이 결정하세요

Keine einfache Entscheidung. Es liegt an dir.

어렵겠지만 결정을 내려야 합니다

Okay, wir müssen schnell eine Entscheidung treffen.

자, 빨리 결정해야 합니다

Was denkst du? Es ist deine Entscheidung.

어떻게 생각하세요? 당신의 선택입니다

Tolle Überlebenstechnik, gute Entscheidung. Gut gemacht. Okay.

현명한 생존법입니다 잘 결정하셨습니다 좋아요

Eine schwierige Entscheidung. Du hast die Wahl.

어려운 결정이지만 결정은 당신 몫입니다

Aber der Kugelkaktus war eine gute Entscheidung.

금호선인장을 택한 건 좋은 결정이었어요

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

리모컨을 쥐고 빨리 결정을 내리세요

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen.

게임 컨트롤러를 쥐고 빨리 결정을 내리세요

Du musst auf deinem Touchscreen eine Entscheidung treffen.

터치스크린 기기를 들고 결정을 내려야 합니다

Wir müssen eine Entscheidung treffen und zwar schnell.

자, 결정을 내려야 합니다 빨리 결정해야 해요

Es war eine kluge Entscheidung, Feuer zu machen.

불을 피운 건 좋은 결정입니다

Das ist eine schwierige Entscheidung, also wähle weise.

어려운 결정입니다 그러니 현명하게 결정하세요

Eine schwierige Entscheidung, aber es liegt an dir.

어려운 결정이지만 당신에게 달렸습니다!

Es ist deine Entscheidung. Du solltest dich beeilen.

결정은 당신 몫입니다 하지만 서둘러 결정하세요

Du hast das Kommando. Es ist deine Entscheidung.

결정은 당신 몫입니다 당신이 결정하세요

Du musst auf dem Touchscreen eine Entscheidung treffen.

터치스크린 기기를 쥐고 결정을 내리세요

Es ist schwer, sie bei einer rationalen Entscheidung einzubinden.

이성적인 의사결정의 부분으로 다루기가 매우 어렵습니다.

Ich weiß nicht, ob das eine gute Entscheidung ist.

좋은 생각인지 모르겠군요

Okay, du musst eine Entscheidung treffen und das schnell.

자, 결정을 내려야 합니다 빨리 결정해야 해요

Das war eine tolle Entscheidung. Kriechen verteilt das Gewicht besser

현명한 선택이었습니다 기어가면 체중이 고루 분산되고

Das ist eine wichtige Entscheidung, um keine Unterkühlung zu erleiden.

저체온증을 피하게 해줄 중요한 결정입니다

Triff eine Entscheidung. Die Küste entlang oder die Klippe hochklettern?

당신이 결정하세요 해안선입니까, 절벽입니까?

Okay, wir beginnen mit einem Sprung und einer lustigen Test-Entscheidung.

좋습니다, 물에 뛰어들며 시작해볼 텐데 시험 삼아 재미로 결정해보죠

Gute Entscheidung, die Mine als Abkürzung durch den Berg zu nutzen.

산을 통과할 지름길로 광산을 이용하길 잘했습니다

Gute Entscheidung, die Mine als Abkürzung durch den Berg zu nutzen.

산을 통과할 지름길로 광산을 택하길 잘했습니다

Nimm den Controller in die Hand. Du musst eine Entscheidung treffen!

게임 컨트롤러를 잡으세요 결정해야 합니다!

Gehen wir weiter. Hoffen wir einmal, es war keine falsche Entscheidung.

됐습니다 나쁜 결정이 아니었길 바랍시다

Das war eine schlechte Entscheidung. Versuche nie, die Natur zu bekämpfen!

나쁜 결정이었습니다 자연과 싸우려 하지 마세요!

Doch bevor wir die Rettungsmission starten, müssen wir eine Entscheidung treffen.

하지만 이 수색 구조 임무를 시작하기에 앞서서 결정을 내려야 합니다

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen. Helikopter oder Flugzeug?

게임 컨트롤러를 쥐고 결정을 내리세요 헬리콥터입니까, 비행기입니까?

Wie lange brauchten die souveränen Bürger für die Entscheidung zu dieser Frage?

주권시민들이 이 질문을 결정하는데 얼마나 긴 시간이 들었나요?

Sitz nicht nur vor dem Bildschirm herum. Du musst eine Entscheidung treffen.

컴퓨터 앞에 앉아만 있지 말고 결정을 내려야 합니다

Sitz nicht nur vor dem Bildschirm herum, du musst eine Entscheidung treffen.

컴퓨터 앞에 가만히 있지 마세요 이제 결정할 시간입니다

Es ist heiß, gewagte Entscheidung. Aber du hast das Kommando. Gehen wir.

더운데, 과감한 결정이네요 하지만 결정은 당신 몫이죠 갑시다, 어서요

Du hast die Wahl. Ich tue, wofür du dich entscheidest. Triff deine Entscheidung. Dana wartet auf uns.

선택은 당신 몫입니다 전 그 결정을 따를게요 결정하세요 데이나가 기다리고 있습니다

Es war eine gute Entscheidung, die unterirdische Mine zu betreten. Und wir haben eines der Tiere gefunden, nach denen wir suchen,

지하 광산으로 들어간 건 좋은 결정이었습니다 우리가 찾던 생물 중 한 마리를 찾았습니다